Italian grammar
Mi / ci può portare…?
Ask politely for something to be brought to you.
From the scene Ci può portare…? (Can you bring us…?)
In short
Ask staff with mi / ci può portare…? Ask a friend with mi porti…?
Your turn
Which one goes with can you bring me a blanket??
Options: ci può portare un ventilatore? · mi porti…? · mi può portare una coperta?
Show answer
can you bring me a blanket? → mi può portare una coperta?
How it works
To ask staff (Lei) to bring something: mi può portare…? (can you bring me…?) or ci può portare…? (can you bring us…?). With a friend (tu): mi porti…?
can you bring us a fan? ci può portare un ventilatore?
Nuria
Reception? Buonasera. Ci può portare un ventilatore?
Reception? Good evening. Can you bring us a fan?
Your turn
What fills the gap?
Reception? Buonasera. (blank)?
Options: Ci può portare un ventilatore · Mi può portare una coperta · Mi porti
Show answer
Nuria
Reception? Buonasera. Ci può portare un ventilatore?
Reception? Good evening. Can you bring us a fan?
can you bring me a blanket? mi può portare una coperta?
Elena
E io... mi può portare una coperta?
And for me, can you bring me a blanket?
Your turn
What fills the gap?
E io... (blank)?
Options: ci può portare un ventilatore · mi porti · mi può portare una coperta
Show answer
Elena
E io... mi può portare una coperta?
And for me, can you bring me a blanket?
will you bring me…? (tu) mi porti…?
Elena
Allora, tesoro, mi porti la coperta... e dei churros?
Then, dear, will you bring me the blanket... and some churros?
Your turn
What fills the gap?
Allora, tesoro, (blank) la coperta... e dei churros?
Options: mi può portare una coperta · mi porti · ci può portare un ventilatore
Show answer
Elena
Allora, tesoro, mi porti la coperta... e dei churros?
Then, dear, will you bring me the blanket... and some churros?
room service il servizio in camera
Nuria
C'è il servizio in camera di notte?
Is there room service at night?
Your turn
What fills the gap?
C'è (blank) di notte?
Options: il servizio in camera · ci può portare un ventilatore · mi può portare una coperta
Show answer
Nuria
C'è il servizio in camera di notte?
Is there room service at night?
Watch out
Don't double the pronoun — say mi può portare…?, not a me mi può portare…?
Common mistake
Not Vi or Noi here. Us (Nuria and Elena).
Reception? Buonasera. Ci può portare un ventilatore?
Reception? Good evening. Can you bring us a fan?
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| can you bring us a fan? | ci può portare un ventilatore? |
|---|---|
| can you bring me a blanket? | mi può portare una coperta? |
| will you bring me…? (tu) | mi porti…? |
| room service | il servizio in camera |
More lines from the story
- JaviStasera sì. Sono l'unico che lavora.Tonight, yes. I'm the only one working.
- NuriaE un'altra cosa: ci può portare dell'acqua fredda?And another thing: can you bring us cold water?