Italian grammar
-issimo and più / meno … di / che
Talk about extreme heat using -issimo and comparatives.
From the scene Fa un caldo terribile (It's horribly hot)
In short
-issimo means really: caldissimo. Compare with più / meno: di before a noun or pronoun, che before a place word.
Your turn
Which one goes with really important?
Options: importantissimo · caldo terribile / caldissimo · qui fa più caldo che in Galizia
Show answer
really important → importantissimo
How it works
Add -issimo for 'really, so': caldo → caldissimo, importante → importantissimo, bene → benissimo.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Beh, a Medellín fa (blank) caldo che qui.
Clue: less
Options: poco · molto · meno
Show answer
Beh, a Medellín fa meno caldo che qui.
Well, in Medellín it's not as hot as here.
Good to know
Compare with più … di / che (more … than) and meno … di / che (less … than).
so much heat caldo terribile / caldissimo
Nuria
Quaranta? Fa caldissimo!
Forty? It's so incredibly hot!
Your turn
What fills the gap?
Quaranta? Fa (blank)!
Options: caldissimo · importantissimo · qui fa più caldo che in Galizia
Show answer
Nuria
Quaranta? Fa caldissimo!
Forty? It's so incredibly hot!
really important importantissimo
Nuria
Per il sole. È importantissimo.
For the sun. It's really important.
Your turn
What fills the gap?
Per il sole. È (blank).
Options: caldissimo · qui fa più caldo che in Galizia · importantissimo
Show answer
Nuria
Per il sole. È importantissimo.
For the sun. It's really important.
it's hotter here than in Galicia qui fa più caldo che in Galizia
Elena
Qui fa più caldo che in Galizia.
It's hotter here than in Galicia.
Your turn
What fills the gap?
(blank).
Options: Importantissimo · Qui fa più caldo che in Galizia · Caldo terribile
Show answer
Elena
Qui fa più caldo che in Galizia.
It's hotter here than in Galicia.
I can take more than you io resisto più di voi
Your turn
What goes with io resisto più di voi?
Options: really important · I can take more than you · so much heat
Show answer
io resisto più di voi → I can take more than you
Watch out
Use di before a noun or pronoun (più di voi), but che before a place word or preposition (più caldo qui che in Galizia).
Common mistake
Not caldissima or buonissimo here. Caldo becomes -issimo.
Quaranta? Fa caldissimo!
Forty? It's so incredibly hot!
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| so much heat | caldo terribile / caldissimo |
|---|---|
| really important | importantissimo |
| it's hotter here than in Galicia | qui fa più caldo che in Galizia |
| I can take more than you | io resisto più di voi |
More lines from the story
- JaviÈ agosto. Ci sono quaranta gradi.It's August. It's forty degrees.
- JaviBeh, a Medellín fa meno caldo che qui.Well, in Medellín it's not as hot as here.
- NuriaVa bene. Mi serve anche la crema solare.Okay. I need sunscreen too.