Italian grammar
Chiedere: ask and ask for
Ask for things and ask questions at work.
From the scene Perché mi chiede questo? (Ask for, or ask a question?)
In short
Chiedere means both ask and ask for: chiedere la busta paga. To ask to speak to someone: chiedo della responsabile.
Your turn
Which one goes with he asked me for five euros?
Options: mi ha chiesto cinque euro · voglio chiedere la mia busta paga · perché mi chiede questo?
Show answer
he asked me for five euros → mi ha chiesto cinque euro
How it works
Italian uses one verb, chiedere, both for asking a question and for asking for something: perché mi chiede questo?, voglio chiedere la busta paga.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Giovedì il direttore mi ha (blank) una modifica... e ho confuso i nomi.
Clue: the past of chiedere is irregular
Options: chieduto · chiesto · chiedito
Show answer
Giovedì il direttore mi ha chiesto una modifica... e ho confuso i nomi.
On Thursday the director asked for a change... and I mixed up the names.
Good to know
The thing you ask for follows straight after, with no word for 'for'. The person you ask is mi, ti, gli or le: mi ha chiesto cinque euro.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Adesso l'assistente mi (blank): dov'è lo stipendio del direttore?
Clue: he
Options: chiede · chiedo · chiedi
Show answer
Adesso l'assistente mi chiede: dov'è lo stipendio del direttore?
Now the assistant is asking me: where is the director’s salary?
Good to know
Chiedere di means asking to speak to someone or asking about something: chiedo della responsabile, chiedere del bonifico.
I want to ask for my payslip voglio chiedere la mia busta paga
Nuria
Chiamo l'amministrazione. Voglio chiedere la mia busta paga.
I’m going to ring admin. I want to ask for my payslip.
Your turn
What fills the gap?
Chiamo l'amministrazione. (blank).
Options: Mi ha chiesto cinque euro · Perché mi chiede questo · Voglio chiedere la mia busta paga
Show answer
Nuria
Chiamo l'amministrazione. Voglio chiedere la mia busta paga.
I’m going to ring admin. I want to ask for my payslip.
he asked me for five euros mi ha chiesto cinque euro
Javi
Ecco perché ieri il direttore mi ha chiesto cinque euro.
So that’s why yesterday the director asked me for five euros.
Your turn
What fills the gap?
Ecco perché ieri il direttore (blank).
Options: perché mi chiede questo · mi ha chiesto cinque euro · voglio chiedere la mia busta paga
Show answer
Javi
Ecco perché ieri il direttore mi ha chiesto cinque euro.
So that’s why yesterday the director asked me for five euros.
why are you asking me that? (Lei) perché mi chiede questo?
I'm asking for the manager chiedo della responsabile
Nuria
Buongiorno. Chiedo della responsabile del dipartimento.
Hello. I’m asking for the manager of the department.
Your turn
What fills the gap?
Buongiorno. (blank) del dipartimento.
Options: Chiedo della responsabile · Voglio chiedere la mia busta paga · Mi ha chiesto cinque euro
Show answer
Nuria
Buongiorno. Chiedo della responsabile del dipartimento.
Hello. I’m asking for the manager of the department.
do you want to ask about the transfer too? vuoi chiedere anche del bonifico?
Common mistake
Not chiedere a or rispondere here. Ask FOR something: no extra word.
Chiamo l'amministrazione. Voglio chiedere la mia busta paga.
I’m going to ring admin. I want to ask for my payslip.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I want to ask for my payslip | voglio chiedere la mia busta paga |
|---|---|
| he asked me for five euros | mi ha chiesto cinque euro |
| why are you asking me that? (Lei) | perché mi chiede questo? |
| I'm asking for the manager | chiedo della responsabile |
| do you want to ask about the transfer too? | vuoi chiedere anche del bonifico? |
More lines from the story
- JaviGiovedì il direttore mi ha chiesto una modifica... e ho confuso i nomi.On Thursday the director asked for a change... and I mixed up the names.
- NuriaAdesso l'assistente mi chiede: dov'è lo stipendio del direttore?Now the assistant is asking me: where is the director’s salary?
- NuriaJavi, a quanto pare sono... la direttrice generale!Javi, apparently I am... managing director!