Italian grammar
Avevo + participio, e chi li avrà…?
Say what had happened before, and guess what has happened.
From the scene Gli anelli sono spariti! (The rings have disappeared!)
In short
Avevo + participle = had already done. Avrà + participle = could have done (a guess).
Your turn
Which one goes with I had put them away?
Options: dove li avevi messi? · non ti avevo mai visto · li avevo messi via
Show answer
I had put them away → li avevo messi via
How it works
Avevo + participio (trapassato prossimo) tells what had already happened before a past moment: li avevo messi via (I had put them away).
Good to know
Avrà + participio (futuro anteriore) guesses what has happened: chi li avrà presi? (who could have taken them?).
where had you put them? dove li avevi messi?
Nuria
Come, spariti? Dove li avevi messi?
What do you mean, disappeared? Where had you put them?
Your turn
What fills the gap?
Come, spariti? (blank)?
Options: Dove li avevi messi · Li avevo messi via · Non ti avevo mai visto
Show answer
Nuria
Come, spariti? Dove li avevi messi?
What do you mean, disappeared? Where had you put them?
I had put them away li avevo messi via
Javi
Li avevo messi via in questa tasca.
I’d put them away in this pocket.
Your turn
What fills the gap?
(blank) in questa tasca.
Options: Non ti avevo mai visto · Li avevo messi via · Dove li avevi messi
Show answer
Javi
Li avevo messi via in questa tasca.
I’d put them away in this pocket.
I'd never seen you non ti avevo mai visto
Tomás
Javi, non ti avevo mai visto così nervoso.
Javi, I’ve never seen you this nervous.
Your turn
What fills the gap?
Javi, (blank) così nervoso.
Options: li avevo messi via · non ti avevo mai visto · dove li avevi messi
Show answer
Tomás
Javi, non ti avevo mai visto così nervoso.
Javi, I’ve never seen you this nervous.
who could have taken them? chi li avrà presi?
Javi
Chi li avrà presi? O dove mi saranno caduti?
Who could have taken them? Or where could I have dropped them?
Your turn
What fills the gap?
(blank)? O dove mi saranno caduti?
Options: Li avevo messi via · Chi li avrà presi · Dove li avevi messi
Show answer
Javi
Chi li avrà presi? O dove mi saranno caduti?
Who could have taken them? Or where could I have dropped them?
where could I have dropped them? dove mi saranno caduti?
Javi
Chi li avrà presi? O dove mi saranno caduti?
Who could have taken them? Or where could I have dropped them?
Your turn
What fills the gap?
Chi li avrà presi? O (blank)?
Options: li avevo messi via · dove mi saranno caduti · dove li avevi messi
Show answer
Javi
Chi li avrà presi? O dove mi saranno caduti?
Who could have taken them? Or where could I have dropped them?
Common mistake
Not avresti or avessi here. You (tu), before that moment.
Come, spariti? Dove li avevi messi?
What do you mean, disappeared? Where had you put them?
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| where had you put them? | dove li avevi messi? |
|---|---|
| I had put them away | li avevo messi via |
| I'd never seen you | non ti avevo mai visto |
| who could have taken them? | chi li avrà presi? |
| where could I have dropped them? | dove mi saranno caduti? |
More lines from the story
- JaviStamattina, a casa. Poi sono andato ad aiutare Marisa con la torta.This morning, at home. Then I went to help Marisa with the cake.
- JaviNuria... gli anelli... sono spariti!Nuria... the rings... they’ve disappeared!