Italian grammar
A notte, a testa; grazie per
Talk about prices per night / person, swap things and thank someone.
From the scene Cento euro a notte (A hundred euros a night)
In short
Prices use a: a notte, a testa. Thank for something done with grazie per + aver / essere + participle.
Your turn
Which one goes with per person?
Options: cambiare il suo posto con il mio · a testa · a notte
Show answer
per person → a testa
How it works
Prices use a: cento euro a notte (per night), cinquanta a testa (per person).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Pago io la mia camera. (blank) avermi invitata.
Options: Grazie per · Grazie a · Scusa per
Show answer
Pago io la mia camera. Grazie per avermi invitata.
I'll pay for my room. Thanks for inviting me.
Good to know
To swap is cambiare … con: il suo posto con il mio.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Signora Elena, mi cambia il suo posto (blank) il mio?
Options: per · a · con
Show answer
Signora Elena, mi cambia il suo posto con il mio?
Signora Elena, will you swap your seat for mine?
Good to know
To thank someone for something already done, use grazie per + past infinitive (aver / essere + past participle): grazie per aver organizzato, grazie per essere venuta.
per night a notte
Nuria
Cento euro a notte per la doppia? Va bene, grazie.
A hundred euros per night for the double? Okay, thanks.
Your turn
What fills the gap?
Cento euro (blank) per la doppia? Va bene, grazie.
Options: a testa · cambiare il suo posto con il mio · a notte
Show answer
Nuria
Cento euro a notte per la doppia? Va bene, grazie.
A hundred euros per night for the double? Okay, thanks.
per person a testa
Nuria
Siamo in due nella doppia. Sono cinquanta a testa.
There are two of us in the double. That's fifty per person.
Your turn
What fills the gap?
Siamo in due nella doppia. Sono cinquanta (blank).
Options: cambiare il suo posto con il mio · a testa · a notte
Show answer
Nuria
Siamo in due nella doppia. Sono cinquanta a testa.
There are two of us in the double. That's fifty per person.
swap your seat for mine cambiare il suo posto con il mio
thanks for organising grazie per aver organizzato
Elena
Grazie per aver organizzato tutto, Nuria.
Thanks for organising everything, Nuria.
Your turn
What fills the gap?
(blank) tutto, Nuria.
Options: Grazie per aver organizzato · A notte · A testa
Show answer
Elena
Grazie per aver organizzato tutto, Nuria.
Thanks for organising everything, Nuria.
Watch out
Say grazie per avermi invitata (past infinitive) — not grazie per invitarmi.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| per night | a notte |
|---|---|
| per person | a testa |
| swap your seat for mine | cambiare il suo posto con il mio |
| thanks for organising | grazie per aver organizzato |
More lines from the story
- ElenaPago io la mia camera. Grazie per avermi invitata.I'll pay for my room. Thanks for inviting me.
- JaviSignora Elena, mi cambia il suo posto con il mio?Signora Elena, will you swap your seat for mine?
- JaviCento euro a notte? È carissimo.A hundred euros a night? That's so expensive.