German grammar
Wie ist es gelaufen?
Ask how something went and wish someone luck.
From the scene Wie ist es gelaufen? (How did it go?)
In short
Ask wie ist es gelaufen? Laufen takes sein; for a person, add bei + dative.
Your turn
Which one goes with it went terribly?
Options: es ist schrecklich gelaufen · wie ist es gelaufen? · bei ihm ist es super gelaufen
Show answer
it went terribly → es ist schrecklich gelaufen
How it works
Laufen + sein says how something went: wie ist es gelaufen? — es ist super gelaufen.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Und Ramón? Wie ist es bei (blank) gelaufen?
Options: ihn · er · ihm
Show answer
Und Ramón? Wie ist es bei ihm gelaufen?
And Ramón? How did it go for him?
Good to know
Add bei + dative for a person: bei ihm (for him), bei mir (for me). Cheer someone up with Kopf hoch! and viel Glück!
Your turn
Pick the word that fits the line.
Na ja, das (blank) nur zum Üben, Schatz.
Clue: it (the practice)
Options: hat · wart · war
Show answer
Na ja, das war nur zum Üben, Schatz.
Well, it was only practice, dear.
how did it go? wie ist es gelaufen?
Elena
Nuria! Wie ist es gelaufen?
Nuria! How did it go?
Your turn
What fills the gap?
Nuria! (blank)?
Options: Es ist schrecklich gelaufen · Bei ihm ist es super gelaufen · Wie ist es gelaufen
Show answer
Elena
Nuria! Wie ist es gelaufen?
Nuria! How did it go?
it went terribly es ist schrecklich gelaufen
Your turn
What goes with es ist schrecklich gelaufen?
Options: it went great for him · it went terribly · how did it go?
Show answer
es ist schrecklich gelaufen → it went terribly
it went great for him bei ihm ist es super gelaufen
Nuria
Bei ihm ist es super gelaufen. Er schreit so gern!
It went great for him. He loves shouting!
Your turn
What fills the gap?
(blank). Er schreit so gern!
Options: Wie ist es gelaufen · Es ist schrecklich gelaufen · Bei ihm ist es super gelaufen
Show answer
Nuria
Bei ihm ist es super gelaufen. Er schreit so gern!
It went great for him. He loves shouting!
chin up and good luck! Kopf hoch und viel Glück!
Javi
Also, Kopf hoch und viel Glück, Nuria!
Well, chin up and good luck, Nuria!
Your turn
What fills the gap?
Also, (blank), Nuria!
Options: Es ist schrecklich gelaufen · Kopf hoch und viel Glück · Wie ist es gelaufen
Show answer
Javi
Also, Kopf hoch und viel Glück, Nuria!
Well, chin up and good luck, Nuria!
Watch out
Es IST gelaufen, not es hat gelaufen; and bei ihm, not bei ihn.
Common mistake
Not hat or habt here. It (the interview).
Nuria! Wie ist es gelaufen?
Nuria! How did it go?
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| how did it go? | wie ist es gelaufen? |
|---|---|
| it went terribly | es ist schrecklich gelaufen |
| it went great for him | bei ihm ist es super gelaufen |
| chin up and good luck! | Kopf hoch und viel Glück! |
More lines from the story
- NuriaFurchtbar, ehrlich gesagt. Ich war total nervös.Terribly, honestly. I was really nervous.
- ElenaUnd Ramón? Wie ist es bei ihm gelaufen?And Ramón? How did it go for him?
- ElenaNa ja, das war nur zum Üben, Schatz.Well, it was only practice, dear.