German grammar
weiter- + Verb: weitergehen, weiterlaufen, weiterwarten
Say that you keep doing something, and recycle schon seit for how long.
From the scene Du läufst schon seit einer halben Stunde (You've been walking for half an hour)
In short
Add weiter- to keep doing something. For how long so far, use schon seit + present.
Your turn
Which one goes with I keep walking?
Options: ich warte weiter · ich laufe weiter · lauf weiter!
Show answer
I keep walking → ich laufe weiter
How it works
To say you KEEP doing something, German adds weiter- to the verb.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Ich weiß, aber ich warte trotzdem (blank).
Clue: keep waiting (trennbares Präfix)
Options: fertig · weiter · vorbei
Show answer
Ich weiß, aber ich warte trotzdem weiter.
I know, but I keep waiting anyway.
Good to know
Weitergehen (keep walking), weiterlaufen, weiterwarten (keep waiting) — separable, like other prefix verbs: ich laufe weiter, lauf weiter! (keep walking!).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Wenn ich noch ein bisschen (blank), komme ich zu Fuß in mein Dorf!
Clue: wenn sends the verb to the end — the prefix joins it
Options: laufe weiter · weiterlaufen · weiterlaufe
Show answer
Wenn ich noch ein bisschen weiterlaufe, komme ich zu Fuß in mein Dorf!
If I keep walking a bit more, I'll reach my village on foot!
Good to know
For how long something has been going on, you already know schon seit + present: ich warte schon seit zwei Stunden (I've been waiting two hours) — no continuous tense needed in German.
keep walking! (command) lauf weiter!
Nuria
Ich weiß. Der Regisseur schreit ständig: „Nochmal! Lauf weiter!“
I know. The director keeps shouting: 'Again! Keep walking!'
Your turn
What fills the gap?
Ich weiß. Der Regisseur schreit ständig: „Nochmal! (blank)!“
Options: Ich warte weiter · Lauf weiter · Ich laufe weiter
Show answer
Nuria
Ich weiß. Der Regisseur schreit ständig: „Nochmal! Lauf weiter!“
I know. The director keeps shouting: 'Again! Keep walking!'
I keep walking ich laufe weiter
Your turn
What goes with ich laufe weiter?
Options: I keep waiting · I keep walking · keep walking! (command)
Show answer
ich laufe weiter → I keep walking
I keep waiting ich warte weiter
I've been waiting two hours ich warte schon seit zwei Stunden
Javi
Ja. Ich warte schon seit zwei Stunden mit dem Essen.
Yes. I've been waiting two hours with the food.
Your turn
What fills the gap?
Ja. (blank) mit dem Essen.
Options: Lauf weiter · Ich laufe weiter · Ich warte schon seit zwei Stunden
Show answer
Javi
Ja. Ich warte schon seit zwei Stunden mit dem Essen.
Yes. I've been waiting two hours with the food.
if I keep walking (verb at the end) wenn ich weiterlaufe
Common mistake
Not Läufst or Laufen here. A command to du.
Ich weiß. Der Regisseur schreit ständig: „Nochmal! Lauf weiter!“
I know. The director keeps shouting: 'Again! Keep walking!'
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| keep walking! (command) | lauf weiter! |
|---|---|
| I keep walking | ich laufe weiter |
| I keep waiting | ich warte weiter |
| I've been waiting two hours | ich warte schon seit zwei Stunden |
| if I keep walking (verb at the end) | wenn ich weiterlaufe |
More lines from the story
- JaviIch weiß, aber ich warte trotzdem weiter.I know, but I keep waiting anyway.
- NuriaWenn ich noch ein bisschen weiterlaufe, komme ich zu Fuß in mein Dorf!If I keep walking a bit more, I'll reach my village on foot!
- JaviNuria, du läufst schon seit einer halben Stunde um diesen Platz herum!Nuria, you've been walking around this square for half an hour!
- JaviUnd du läufst einfach weiter, ohne anzuhalten?And you keep walking without stopping?