German grammar
Trennbare Verben im dass-Satz
Ask someone to do something, with separable verbs in the dass-clause.
From the scene Ich möchte, dass du mitkommst (I want you to come)
In short
After dass the verb goes to the end, and a separable verb joins into one word there.
Your turn
Which one goes with my mum wants you to come along?
Options: ich möchte, dass du zum Abendessen vorbeikommst · möchtest du, dass ich etwas mitbringe? · meine Mutter will, dass du mitkommst
Show answer
my mum wants you to come along → meine Mutter will, dass du mitkommst
How it works
After dass the verb goes to the end — and a separable verb like mitkommen or mitbringen joins back into ONE word there.
Good to know
Du kommst mit → ich möchte, dass du mitkommst. In a normal main clause it splits again: bringst du etwas mit?
I want you to come round for dinner ich möchte, dass du zum Abendessen vorbeikommst
Javi
Ich möchte, dass du zum Abendessen mit meinen Eltern vorbeikommst.
I want you to come to dinner with my parents.
Your turn
What fills the gap?
(blank), dass du zum Abendessen mit meinen Eltern vorbeikommst.
Options: Möchtest du · Ich möchte · Meine Mutter will
Show answer
Javi
Ich möchte, dass du zum Abendessen mit meinen Eltern vorbeikommst.
I want you to come to dinner with my parents.
my mum wants you to come along meine Mutter will, dass du mitkommst
Javi
Ja. Meine Mutter will, dass du mitkommst.
Yes. My mum wants you to come.
Your turn
What fills the gap?
Ja. (blank).
Options: Ich möchte, dass du zum Abendessen vorbeikommst · Möchtest du, dass ich etwas mitbringe · Meine Mutter will, dass du mitkommst
Show answer
Javi
Ja. Meine Mutter will, dass du mitkommst.
Yes. My mum wants you to come.
do you want me to bring something? möchtest du, dass ich etwas mitbringe?
Nuria
Möchtest du, dass ich etwas mitbringe?
Do you want me to bring something?
Your turn
What fills the gap?
(blank)?
Options: Möchtest du, dass ich etwas mitbringe · Ich möchte, dass du zum Abendessen vorbeikommst · Meine Mutter will, dass du mitkommst
Show answer
Nuria
Möchtest du, dass ich etwas mitbringe?
Do you want me to bring something?
she just wants you to tuck in sie will nur, dass du zugreifst
Your turn
What goes with sie will nur, dass du zugreifst?
Options: my mum wants you to come along · she just wants you to tuck in · I want you to come round for dinner
Show answer
sie will nur, dass du zugreifst → she just wants you to tuck in
I hope dinner goes calmly ich hoffe, dass das Abendessen ruhig abläuft
Nuria
Ich hoffe, dass das Abendessen ruhig abläuft.
I hope it is a quiet dinner.
Your turn
What fills the gap?
(blank).
Options: Ich hoffe, dass das Abendessen ruhig abläuft · Ich möchte, dass du zum Abendessen vorbeikommst · Meine Mutter will, dass du mitkommst
Show answer
Nuria
Ich hoffe, dass das Abendessen ruhig abläuft.
I hope it is a quiet dinner.
Common mistake
Not kommst vorbei or vorbeikommen here. Du; after dass the verb goes to the end, in one piece.
Ich möchte, dass du zum Abendessen mit meinen Eltern vorbeikommst.
I want you to come to dinner with my parents.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I want you to come round for dinner | ich möchte, dass du zum Abendessen vorbeikommst |
|---|---|
| my mum wants you to come along | meine Mutter will, dass du mitkommst |
| do you want me to bring something? | möchtest du, dass ich etwas mitbringe? |
| she just wants you to tuck in | sie will nur, dass du zugreifst |
| I hope dinner goes calmly | ich hoffe, dass das Abendessen ruhig abläuft |
More lines from the story
- JaviUnd per Videoanruf meine Onkel und meine Cousins.And on a video call, my uncles and my cousins.
- JaviNuria, ich muss dich um etwas bitten.Nuria, I have to ask you something.