German grammar
Teurer, als ich dachte; je mehr…, desto mehr…
Compare price and size against your own expectations.
From the scene Sie ist teurer, als ich dachte (It is more expensive than I thought)
In short
Compare with what you expected: -er, als ich dachte. Link two changes with je …, desto …
Your turn
Which one goes with smaller than it looked?
Options: teurer, als ich dachte · je mehr wir suchen, desto teurer · kleiner, als sie aussah
Show answer
smaller than it looked → kleiner, als sie aussah
How it works
To compare something with what you expected, German uses the comparative + als.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Und die Nebenkosten sind höher, (blank) in der Anzeige stand.
Options: als · dass · ob
Show answer
Und die Nebenkosten sind höher, als in der Anzeige stand.
And the bills are higher than the ad said.
Good to know
Teurer, als ich dachte (more expensive than I thought), kleiner, als sie aussah.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Das stimmt. Je mehr wir suchen, (blank) weniger Geld bleibt uns.
Clue: je…, desto…
Options: desto · als · wie
Show answer
Das stimmt. Je mehr wir suchen, desto weniger Geld bleibt uns.
It is true. The more we search, the less money we have left.
Good to know
To link two things that grow or shrink together, use je + comparative…, desto + comparative…: je mehr wir suchen, desto teurer wird alles.
Good to know
After je the verb goes to the end; after desto + comparative comes the verb, then the subject.
more expensive than I thought teurer, als ich dachte
Nuria
Sechzig Quadratmeter. Aber sie ist teurer, als ich dachte.
Sixty square metres. But it is more expensive than I thought.
Your turn
What fills the gap?
Sechzig Quadratmeter. Aber sie ist (blank).
Options: je mehr wir suchen · teurer, als ich dachte · kleiner, als sie aussah
Show answer
Nuria
Sechzig Quadratmeter. Aber sie ist teurer, als ich dachte.
Sixty square metres. But it is more expensive than I thought.
smaller than it looked kleiner, als sie aussah
Javi
Und kleiner, als sie auf dem Foto aussah.
And smaller than it looked in the photo.
Your turn
What fills the gap?
Und (blank), als sie auf dem Foto aussah.
Options: kleiner · teurer · desto teurer
Show answer
Javi
Und kleiner, als sie auf dem Foto aussah.
And smaller than it looked in the photo.
the more we look, the more expensive je mehr wir suchen, desto teurer
Nuria
Je mehr wir suchen, desto teurer wirkt alles.
The more we look, the more expensive everything seems.
Your turn
What fills the gap?
(blank) wirkt alles.
Options: Je mehr wir suchen, desto teurer · Teurer, als ich dachte · Kleiner, als sie aussah
Show answer
Nuria
Je mehr wir suchen, desto teurer wirkt alles.
The more we look, the more expensive everything seems.
the less we pay, the more stairs je weniger wir zahlen, desto mehr Treppen
Your turn
What goes with je weniger wir zahlen, desto mehr Treppen?
Options: smaller than it looked · the less we pay, the more stairs · more expensive than I thought
Show answer
je weniger wir zahlen, desto mehr Treppen → the less we pay, the more stairs
Common mistake
Not dass or ob here. Komparativ + als.
Sechzig Quadratmeter. Aber sie ist teurer, als ich dachte.
Sixty square metres. But it is more expensive than I thought.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| more expensive than I thought | teurer, als ich dachte |
|---|---|
| smaller than it looked | kleiner, als sie aussah |
| the more we look, the more expensive | je mehr wir suchen, desto teurer |
| the less we pay, the more stairs | je weniger wir zahlen, desto mehr Treppen |
More lines from the story
- NuriaUnd die Nebenkosten sind höher, als in der Anzeige stand.And the bills are higher than the ad said.
- JaviDas stimmt. Je mehr wir suchen, desto weniger Geld bleibt uns.It is true. The more we search, the less money we have left.
- JaviEntspann dich. Je mehr Treppen, desto stärker die Beine!Relax. The more stairs, the stronger the legs!