German grammar
Schon, noch, gerade + Perfekt
Talk about what has just happened and what is still going on.
From the scene Die Rückfahrt nach Madrid (The way back to Madrid)
In short
Noch nicht means not yet, nicht mehr means not any more. Gerade + Perfekt means just.
Your turn
Which one goes with already?
Options: schon · ich bin gerade aufgewacht · noch / noch nicht
Show answer
already → schon
How it works
Schon = already; nicht mehr = not any more. Noch = still; noch nicht = not yet.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Ja, ich habe sie (blank). Ein schönes Andenken.
Options: noch nicht · nicht mehr · noch
Show answer
Ja, ich habe sie noch. Ein schönes Andenken.
Yes, I still have them. A lovely souvenir.
Good to know
Gerade + Perfekt = to have just done something: ich bin gerade aufgewacht (I've just woken up).
I've just woken up ich bin gerade aufgewacht
Elena
Ich bin gerade aufgewacht und vermisse den Strand schon.
I've just woken up and I already miss the beach.
Your turn
What fills the gap?
(blank) und vermisse den Strand schon.
Options: Sind Sie nicht mehr müde · Ich bin gerade aufgewacht · Noch nicht
Show answer
Elena
Ich bin gerade aufgewacht und vermisse den Strand schon.
I've just woken up and I already miss the beach.
already schon
Elena
Ach was. Ich denke schon an die nächste Reise.
Not at all. I'm already thinking about the next trip.
Your turn
What fills the gap?
Ach was. Ich denke (blank) an die nächste Reise.
Options: ich bin gerade aufgewacht · noch · schon
Show answer
Elena
Ach was. Ich denke schon an die nächste Reise.
Not at all. I'm already thinking about the next trip.
still / not yet noch / noch nicht
Nuria
Noch nicht. Noch zwei Stunden.
Not yet. Two hours to go.
Your turn
What fills the gap?
(blank). Noch zwei Stunden.
Options: Ich bin gerade aufgewacht · Schon · Noch nicht
Show answer
Nuria
Noch nicht. Noch zwei Stunden.
Not yet. Two hours to go.
aren't you tired any more? sind Sie nicht mehr müde?
Your turn
What goes with sind Sie nicht mehr müde??
Options: I've just woken up · already · aren't you tired any more?
Show answer
sind Sie nicht mehr müde? → aren't you tired any more?
I miss... ich vermisse...
Watch out
'not yet' is noch nicht and 'not any more' is nicht mehr — ich bin noch nicht müde (not tired yet) is not the same as ich bin nicht mehr müde (not tired any more).
Common mistake
Not noch or nie here. I have just...
Ich bin gerade aufgewacht und vermisse den Strand schon.
I've just woken up and I already miss the beach.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I've just woken up | ich bin gerade aufgewacht |
|---|---|
| already | schon |
| still / not yet | noch / noch nicht |
| aren't you tired any more? | sind Sie nicht mehr müde? |
| I miss... | ich vermisse... |
More lines from the story
- NuriaJa, ich habe sie noch. Ein schönes Andenken.Yes, I still have them. A lovely souvenir.
- JaviIch habe gerade mein Brötchen aufgegessen. Und ich habe schon wieder Hunger.I've just finished my sandwich. And I'm already hungry.
- NuriaNoch eine Reise? Wir sind noch nicht mal von dieser zurück!Another trip? We haven't even got back from this one!