German grammar
Irgendein, kein
Say "some" or "none/not any" of something.
From the scene Keine Spur (No clue)
In short
Irgendein means some or any, kein means no. Both take the endings of ein.
- some (masc.) irgendein Nachbar
- some (fem.) irgendeine Idee
- no (masc.) kein Nachbar
- no (fem.) keine Spur
Your turn
Which one goes with some (fem.)?
Options: irgendein Nachbar · kein Nachbar · irgendeine Idee
Show answer
some (fem.) → irgendeine Idee
How it works
Irgendein (some, any) and kein (no, not any) take the endings of ein and match the noun's gender.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Seltsam? (blank) besonderer Grund?
Clue: der Grund is masculine
Options: Irgendeine · Irgendein
Show answer
Seltsam? Irgendein besonderer Grund?
Strange? Any particular reason?
Good to know
Irgendein Nachbar, irgendeine Idee; kein Nachbar, keine Spur. Use irgendein in questions and kein to say 'no / none'.
some (masc.) irgendein Nachbar
some (fem.) irgendeine Idee
Your turn
What goes with irgendeine Idee?
Options: no (masc.) · some (fem.) · some (masc.)
Show answer
irgendeine Idee → some (fem.)
no (masc.) kein Nachbar
Elena
Kein Nachbar hat etwas gesehen. Ich habe schon alle gefragt.
No neighbour saw anything. I've already asked them all.
Your turn
What fills the gap?
(blank) hat etwas gesehen. Ich habe schon alle gefragt.
Options: Irgendeine Idee · Kein Nachbar · Irgendein Nachbar
Show answer
Elena
Kein Nachbar hat etwas gesehen. Ich habe schon alle gefragt.
No neighbour saw anything. I've already asked them all.
no (fem.) keine Spur
Nuria
Keine Ahnung. Ich habe keine Spur.
No idea. I don't have any clue.
Your turn
What fills the gap?
Keine Ahnung. Ich habe (blank).
Options: keine Spur · irgendein Nachbar · irgendeine Idee
Show answer
Nuria
Keine Ahnung. Ich habe keine Spur.
No idea. I don't have any clue.
Watch out
Kein already makes the sentence negative — ich habe keine Spur, never ich habe nicht keine Spur.
Common mistake
Not irgendein here. Die Ahnung is feminine.
Hast du irgendeine Ahnung, wer es war?
Any idea who it was?
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| some (masc.) | irgendein Nachbar |
|---|---|
| some (fem.) | irgendeine Idee |
| no (masc.) | kein Nachbar |
| no (fem.) | keine Spur |
More lines from the story
- ElenaHast du irgendeine Ahnung, wer es war?Any idea who it was?
- NuriaSeltsam? Irgendein besonderer Grund?Strange? Any particular reason?
- NuriaFrau Elena, meine Pflanze ist verschwunden.Frau Elena, my plant has disappeared.
- ElenaKeiner... er sucht ständig seine Schlüssel.None... he just keeps looking for his keys nonstop.