French grammar
Pour moi, pour toi, pour vous
Order drinks for yourself and someone else.
From the scene Pour moi, un thé (For me, a tea)
In short
Say who it's for with pour + moi, toi, vous, lui or elle. Never pour je or pour tu.
- for me pour moi
- for you (a friend) pour toi
- for you (polite / you all) pour vous
- for her / for him pour elle / pour lui
Your turn
Which one goes with for you (a friend)?
Options: pour moi · pour vous · pour toi
Show answer
for you (a friend) → pour toi
How it works
To say who an order is for, use pour + a person.
Good to know
Pour moi = for me, pour toi = for you (a friend), pour vous = for you (polite, or more than one person), pour elle = for her.
for me pour moi
Elena
Pour moi, un thé, s'il vous plaît.
For me, a tea, please.
Your turn
What fills the gap?
(blank), un thé, s'il vous plaît.
Options: Pour moi · Pour toi · Pour vous
Show answer
Elena
Pour moi, un thé, s'il vous plaît.
For me, a tea, please.
for you (a friend) pour toi
Javi
Parfait. Un jus pour toi, Nuria.
Perfect. A juice for you, Nuria.
Your turn
What fills the gap?
Parfait. Un jus (blank), Nuria.
Options: pour vous · pour toi · pour moi
Show answer
Javi
Parfait. Un jus pour toi, Nuria.
Perfect. A juice for you, Nuria.
for you (polite / you all) pour vous
Javi
Ah, oui. Un thé pour vous.
Ah, yes. A tea for you.
Your turn
What fills the gap?
Ah, oui. Un thé (blank).
Options: pour vous · pour moi · pour toi
Show answer
Javi
Ah, oui. Un thé pour vous.
Ah, yes. A tea for you.
for her / for him pour elle / pour lui
Elena
Des churros pour elle ? Et pour moi ?
Churros for her? And for me?
Your turn
What fills the gap?
Des churros (blank) ? Et pour moi ?
Options: pour elle · pour toi · pour vous
Show answer
Elena
Des churros pour elle ? Et pour moi ?
Churros for her? And for me?
Watch out
After pour you need moi / toi, never je / tu — pour moi, not pour je.
Common mistake
Not pour moi here. Javi is talking to Nuria.
Parfait. Un jus pour toi, Nuria.
Perfect. A juice for you, Nuria.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| for me | pour moi |
|---|---|
| for you (a friend) | pour toi |
| for you (polite / you all) | pour vous |
| for her / for him | pour elle / pour lui |
More lines from the story
- JaviVoilà. Un jus... et une eau.Here you go. A juice... and a water.
- JaviUn thé pour vous. Et des churros pour toi, Nuria.A tea for you. And churros for you, Nuria.