French grammar
Même sujet → infinitif; sujet différent → que + subjonctif
Choose between the infinitive and que + subjunctive.
From the scene Je veux aller... je veux que tu viennes (I want to go... I want you to go)
In short
Same person does both actions: infinitive (je veux aller). Someone else: que + subjunctive (je veux que tu viennes).
Your turn
Which one goes with I want you to come with me?
Options: je veux récupérer les valises · je veux que tu viennes avec moi · je veux aller
Show answer
I want you to come with me → je veux que tu viennes avec moi
How it works
If the same person does both actions, use an infinitive: je veux aller (I want to go).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Parce qu'au dîner je veux que tu (blank) bonjour à toute ma famille. En visio.
Clue: (you) say hi
Options: dis · dire · dises
Show answer
Parce qu'au dîner je veux que tu dises bonjour à toute ma famille. En visio.
Because at dinner I want you to say hi to my whole family. On a video call.
Good to know
If you want a DIFFERENT person to do the second action, you need que + subjunctive: je veux que tu viennes (I want you to come).
Good to know
French never says "je veux que j'aille" for your own action.
I want to go (myself) je veux aller
Javi
Samedi je veux aller à la gare.
On Saturday I want to go to the station.
Your turn
What fills the gap?
Samedi (blank) à la gare.
Options: je veux aller · je veux que tu viennes avec moi · je veux récupérer les valises
Show answer
Javi
Samedi je veux aller à la gare.
On Saturday I want to go to the station.
I want you to come with me je veux que tu viennes avec moi
Javi
Vraiment ? Je veux que tu viennes avec moi !
Really? I want you to come with me!
Your turn
What fills the gap?
Vraiment ? (blank) !
Options: Je veux récupérer les valises · Je veux que tu viennes avec moi · Je veux aller
Show answer
Javi
Vraiment ? Je veux que tu viennes avec moi !
Really? I want you to come with me!
I want to collect the suitcases (myself) je veux récupérer les valises
Javi
À neuf heures. Je veux récupérer les valises rapidement.
At nine. I want to collect the suitcases quickly.
Your turn
What fills the gap?
À neuf heures. (blank) rapidement.
Options: Je veux aller · Je veux que tu viennes avec moi · Je veux récupérer les valises
Show answer
Javi
À neuf heures. Je veux récupérer les valises rapidement.
At nine. I want to collect the suitcases quickly.
do you want me to help you? tu veux que je t'aide ?
Your turn
What goes with tu veux que je t'aide ??
Options: I want to go (myself) · I want you to come with me · do you want me to help you?
Show answer
tu veux que je t'aide ? → do you want me to help you?
I want you to stay with me je veux que tu restes avec moi
Javi
Oui, et je veux que tu restes avec moi toute la journée.
Yes, and I want you to stay with me all day.
Your turn
What fills the gap?
Oui, et (blank) toute la journée.
Options: je veux que tu restes avec moi · je veux aller · je veux que tu viennes avec moi
Show answer
Javi
Oui, et je veux que tu restes avec moi toute la journée.
Yes, and I want you to stay with me all day.
Common mistake
Not vais or aille here. Same subject → infinitive.
Samedi je veux aller à la gare.
On Saturday I want to go to the station.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I want to go (myself) | je veux aller |
|---|---|
| I want you to come with me | je veux que tu viennes avec moi |
| I want to collect the suitcases (myself) | je veux récupérer les valises |
| do you want me to help you? | tu veux que je t'aide ? |
| I want you to stay with me | je veux que tu restes avec moi |
More lines from the story
- JaviParce qu'au dîner je veux que tu dises bonjour à toute ma famille. En visio.Because at dinner I want you to say hi to my whole family. On a video call.
- NuriaD'accord, mais après je veux rentrer tôt à la maison.OK, but afterwards I want to go back home early.