French grammar
Le mien, la tienne, le sien
Say "mine", "yours" or "his/hers" instead of repeating the noun.
From the scene Le mien est bleu (Mine is blue)
In short
Mine / yours without the noun: le mien, le tien, le sien, le vôtre. They agree with the thing owned.
Your turn
Which one goes with yours (tu)?
Options: le tien · le mien · le vôtre
Show answer
yours (tu) → le tien
How it works
To say mine / yours / his / hers without repeating the noun, French uses le/la/les + mien, tien, sien, vôtre, agreeing with the thing owned.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Non, le rouge n'est pas (blank).
Options: le mien · mon
Show answer
Non, le rouge n'est pas le mien.
No, the red one isn't mine.
Good to know
Le parapluie → le mien, les parapluies → les siens. Le vôtre is the polite "yours" for vous.
mine (le parapluie) le mien
Nuria
Le mien est bleu. Celui-là, là-bas.
Mine is blue. That one there.
Your turn
What fills the gap?
(blank) est bleu. Celui-là, là-bas.
Options: Le mien · Le tien · Le vôtre
Show answer
Nuria
Le mien est bleu. Celui-là, là-bas.
Mine is blue. That one there.
yours (tu) le tien
Your turn
What goes with le tien?
Options: mine (le parapluie) · yours (vous) · yours (tu)
Show answer
le tien → yours (tu)
yours (vous) le vôtre
Nuria
Celui-là est le vôtre, Madame Elena. Je le reconnais.
That one is yours, Madame Elena. I recognise it.
Your turn
What fills the gap?
Celui-là est (blank), Madame Elena. Je le reconnais.
Options: le tien · le vôtre · le mien
Show answer
Nuria
Celui-là est le vôtre, Madame Elena. Je le reconnais.
That one is yours, Madame Elena. I recognise it.
his / hers (les parapluies) les siens
Elena
Je ne sais pas. Les siens sont noirs, d'habitude.
I don't know. His are usually black.
Your turn
What fills the gap?
Je ne sais pas. (blank) sont noirs, d'habitude.
Options: Les siens · Le mien · Le tien
Show answer
Elena
Je ne sais pas. Les siens sont noirs, d'habitude.
I don't know. His are usually black.
Watch out
Never drop the article or use mon here — le mien est bleu, not mon est bleu.
Common mistake
Not le tien here. Nuria uses vous with Madame Elena, so "yours" = le vôtre.
Celui-là est le vôtre, Madame Elena. Je le reconnais.
That one is yours, Madame Elena. I recognise it.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| mine (le parapluie) | le mien |
|---|---|
| yours (tu) | le tien |
| yours (vous) | le vôtre |
| his / hers (les parapluies) | les siens |
More lines from the story
- NuriaNon, le rouge n'est pas le mien.No, the red one isn't mine.
- ElenaLes siens, oui... et il ne sort jamais !His, yes... and he never goes out!
- ElenaAh, oui. Le mien est le petit. Quelle mémoire tu as !Ah, yes. Mine is the small one. What a memory you have!