French grammar
Je me suis brûlé(e) : les verbes pronominaux au passé composé
Say what has happened to your body today (burns, falls).
From the scene Je me suis brûlée (I've got sunburnt)
In short
Reflexive verbs take être, and the participle agrees (je me suis brûlée) unless an object follows: je me suis brûlé les pieds.
Your turn
Which one goes with have you put on…??
Options: je me suis brûlé(e) · j'ai failli tomber · tu t'es mis…?
Show answer
have you put on…? → tu t'es mis…?
How it works
Reflexive verbs use être in the passé composé, and the past participle usually agrees with the subject.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Je me suis (blank) ! Regarde mon dos.
Clue: Nuria, feminine
Options: brûlé · brûlés · brûlée
Show answer
Je me suis brûlée ! Regarde mon dos.
I've got sunburnt! Look at my back.
Good to know
Je me suis brûlée (a woman speaking), il s'est brûlé.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Moi, je ne me suis jamais (blank).
Clue: Elena, feminine
Options: brûlé · brûlés · brûlée
Show answer
Moi, je ne me suis jamais brûlée.
I've never got sunburnt.
I've got sunburnt je me suis brûlé(e)
Elena
Bon... aujourd'hui je me suis brûlé les pieds.
Well... today I've burnt my feet.
Your turn
What fills the gap?
Bon... aujourd'hui (blank) les pieds.
Options: j'ai failli tomber · je me suis brûlé · tu t'es mis
Show answer
Elena
Bon... aujourd'hui je me suis brûlé les pieds.
Well... today I've burnt my feet.
have you put on…? tu t'es mis…?
Your turn
What goes with tu t'es mis…??
Options: I almost fell · have you put on…? · I've got sunburnt
Show answer
tu t'es mis…? → have you put on…?
I almost fell j'ai failli tomber
Nuria
Et j'ai failli tomber sur les rochers.
And I almost fell on the rocks.
Your turn
What fills the gap?
Et (blank) sur les rochers.
Options: je me suis brûlé · tu t'es mis · j'ai failli tomber
Show answer
Nuria
Et j'ai failli tomber sur les rochers.
And I almost fell on the rocks.
I've burnt my feet je me suis brûlé les pieds
Elena
Bon... aujourd'hui je me suis brûlé les pieds.
Well... today I've burnt my feet.
Your turn
What fills the gap?
Bon... aujourd'hui (blank).
Options: j'ai failli tomber · je me suis brûlé les pieds · tu t'es mis
Show answer
Elena
Bon... aujourd'hui je me suis brûlé les pieds.
Well... today I've burnt my feet.
Watch out
If a direct object comes AFTER the verb (les pieds, le dos), the participle stops agreeing — je me suis brûlé les pieds stays brûlé even for a woman, because me is then an indirect object, not the thing that got burnt.
Common mistake
Not mise or mises here. No agreement — crème is the direct object.
Tu ne t'es pas mis de crème ?
Haven't you put on sun cream?
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I've got sunburnt | je me suis brûlé(e) |
|---|---|
| have you put on…? | tu t'es mis…? |
| I almost fell | j'ai failli tomber |
| I've burnt my feet | je me suis brûlé les pieds |
More lines from the story
- NuriaJe me suis brûlée ! Regarde mon dos.I've got sunburnt! Look at my back.
- ElenaTu ne t'es pas mis de crème ?Haven't you put on sun cream?
- ElenaMoi, je ne me suis jamais brûlée.I've never got sunburnt.
- ElenaOh là là ! Tu es toute rouge.Oh dear! You're all red.