French grammar
J'ai eu, j'ai dit, elle est allée
Tell what happened around pay day, mixing irregular past forms.
From the scene Aujourd'hui je suis payée ! (Today I get paid!)
In short
Irregular past forms: j'ai eu, j'ai dit, elle est allée (être, so it agrees). For where she was: elle était là.
Your turn
Which one goes with what did you say??
Options: j'ai eu une idée · j'ai dit · qu'est-ce que tu as dit ?
Show answer
what did you say? → qu'est-ce que tu as dit ?
How it works
This scene mixes the unit's irregular past forms.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Ah, Nuria... Madame Elena (blank) dans l'entrée ?
Options: étais · est été · était
Show answer
Ah, Nuria... Madame Elena était dans l'entrée ?
Oh, Nuria... Was Madame Elena at the front door?
Good to know
Avoir → j'ai eu, dire → j'ai dit, aller → elle est allée (être, so it agrees), plus était for where someone was.
Good to know
Pay-day words: être payé(e) (to get paid), le salaire, économiser, dépenser, inviter (to treat).
I had an idea j'ai eu une idée
Nuria
Hier j'ai eu une idée : économiser la moitié.
Yesterday I had an idea: save half.
Your turn
What fills the gap?
Hier (blank) : économiser la moitié.
Options: j'ai dit · j'ai eu une idée · qu'est-ce que tu as dit
Show answer
Nuria
Hier j'ai eu une idée : économiser la moitié.
Yesterday I had an idea: save half.
what did you say? qu'est-ce que tu as dit ?
Javi
Tout le monde ? Qu'est-ce que tu as dit exactement ?
Everyone? What exactly did you say?
Your turn
What fills the gap?
Tout le monde ? (blank) exactement ?
Options: J'ai dit · Qu'est-ce que tu as dit · J'ai eu une idée
Show answer
Javi
Tout le monde ? Qu'est-ce que tu as dit exactement ?
Everyone? What exactly did you say?
I said j'ai dit
Nuria
J'ai dit dans l'entrée : vendredi, c'est moi qui invite !
I said at the front door: on Friday I'm treating!
Your turn
What fills the gap?
(blank) dans l'entrée : vendredi, c'est moi qui invite !
Options: Qu'est-ce que tu as dit · J'ai dit · J'ai eu une idée
Show answer
Nuria
J'ai dit dans l'entrée : vendredi, c'est moi qui invite !
I said at the front door: on Friday I'm treating!
she was there elle était là
Your turn
What goes with elle était là?
Options: what did you say? · she was there · I had an idea
Show answer
elle était là → she was there
she went to the market elle est allée au marché
Watch out
Aller takes être — « elle a allé » is wrong.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I had an idea | j'ai eu une idée |
|---|---|
| what did you say? | qu'est-ce que tu as dit ? |
| I said | j'ai dit |
| she was there | elle était là |
| she went to the market | elle est allée au marché |
More lines from the story
- JaviAh, Nuria... Madame Elena était dans l'entrée ?Oh, Nuria... Was Madame Elena at the front door?
- JaviParce qu'elle est allée au marché cet après-midi et elle a parlé à tout le quartier.Because this afternoon she went to the market and talked to the whole neighbourhood.
- NuriaEt avec l'autre moitié, j'invite tout le monde ce soir.And with the other half, I'm treating everyone tonight.