French grammar
Il m'a dit de + infinitif (ordre) / il m'a dit que + indicatif (information)
Report what someone asked or told you to do.
From the scene Elle m'a demandé de l'aider (She asked me to help her)
In short
Reporting an order or request: dire / demander de + infinitive. Reporting information: dire que + indicative.
Your turn
Which one goes with to be very careful (request)?
Options: de faire très attention · elle m'a demandé de l'aider · je lui ai dit d'attendre
Show answer
to be very careful (request) → de faire très attention
How it works
Building on demander / dire à quelqu'un de: when you report, ask yourself whether it was an order or a piece of information.
Good to know
An order or request to someone → dire / demander à quelqu'un de + infinitive (elle m'a demandé de l'aider, not qu'elle l'aide).
Good to know
Information → dire que + indicatif (elle a dit que les churros étaient pour nous).
Good to know
The pronouns change with the speaker: « aide-moi » → elle m'a demandé de l'aider.
she asked me to help her (request) elle m'a demandé de l'aider
Javi
Elle m'a demandé de l'aider avec ses cartons.
She asked me to help her with her boxes.
Your turn
What fills the gap?
(blank) avec ses cartons.
Options: Je lui ai dit d'attendre · Elle m'a demandé de l'aider · De faire très attention
Show answer
Javi
Elle m'a demandé de l'aider avec ses cartons.
She asked me to help her with her boxes.
to be very careful (request) de faire très attention
Javi
Elle m'a aussi demandé de faire très attention au plateau.
She also asked me to be very careful with the tray.
Your turn
What fills the gap?
Elle m'a aussi demandé (blank) au plateau.
Options: elle m'a demandé de l'aider · je lui ai dit d'attendre · de faire très attention
Show answer
Javi
Elle m'a aussi demandé de faire très attention au plateau.
She also asked me to be very careful with the tray.
I told her to wait (order) je lui ai dit d'attendre
Javi
Je lui ai dit d'attendre jusqu'à demain.
I told her to wait until tomorrow.
Your turn
What fills the gap?
(blank) jusqu'à demain.
Options: De faire très attention · Je lui ai dit d'attendre · Elle m'a demandé de l'aider
Show answer
Javi
Je lui ai dit d'attendre jusqu'à demain.
I told her to wait until tomorrow.
that they were for us (information) que les churros étaient pour nous
Javi
Que les churros étaient pour nous... et de les manger froids, tout seul.
That the churros were for us... and to eat them cold myself.
Your turn
What fills the gap?
(blank)... et de les manger froids, tout seul.
Options: Elle m'a demandé de l'aider · De faire très attention · Que les churros étaient pour nous
Show answer
Javi
Que les churros étaient pour nous... et de les manger froids, tout seul.
That the churros were for us... and to eat them cold myself.
and to eat them cold (order) et de les manger froids
Javi
Que les churros étaient pour nous... et de les manger froids, tout seul.
That the churros were for us... and to eat them cold myself.
Your turn
What fills the gap?
Que les churros étaient pour nous... (blank), tout seul.
Options: elle m'a demandé de l'aider · de faire très attention · et de les manger froids
Show answer
Javi
Que les churros étaient pour nous... et de les manger froids, tout seul.
That the churros were for us... and to eat them cold myself.
Common mistake
Not qu'elle l'aide or à l'aider here. Demander à qqn DE + infinitif.
Elle m'a demandé de l'aider avec ses cartons.
She asked me to help her with her boxes.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| she asked me to help her (request) | elle m'a demandé de l'aider |
|---|---|
| to be very careful (request) | de faire très attention |
| I told her to wait (order) | je lui ai dit d'attendre |
| that they were for us (information) | que les churros étaient pour nous |
| and to eat them cold (order) | et de les manger froids |
More lines from the story
- JaviEt elle m'a demandé de monter des churros au troisième.And she asked me to take some churros up to the third floor.
- JaviMadame Elena m'a encore arrêté dans l'escalier.Madame Elena stopped me on the stairs again.