French grammar
Il faut que, il est urgent que, il est juste que + subjonctif
Say what a place needs and what is fair, using impersonal expressions + subjunctive.
From the scene Il faut qu'il y ait de la sécurité (There needs to be security)
In short
Il faut que and il est nécessaire / urgent / juste que + subjunctive: qu'il y ait, qu'on ait.
Your turn
Which one goes with someone needs to police it?
Options: il est nécessaire qu'il y ait plus de sécurité · il est urgent qu'on ait une loi · il faut que quelqu'un fasse la police
Show answer
someone needs to police it → il faut que quelqu'un fasse la police
How it works
Il faut que (something must happen) always takes the subjunctive: il faut que quelqu'un fasse la police.
Good to know
Many impersonal phrases work the same way: il est nécessaire que, il est urgent que, il est juste que.
Good to know
The negative does too: ce n'est pas juste que vous contrôliez tout. Il y a becomes qu'il y ait, and on a becomes qu'on ait.
there needs to be more security il est nécessaire qu'il y ait plus de sécurité
Ramón
Tomás, il est nécessaire qu'il y ait plus de sécurité dans ce quartier.
Tomás, there needs to be more security in this area.
Your turn
What fills the gap?
Tomás, (blank) dans ce quartier.
Options: il est urgent qu'on ait une loi · il est nécessaire qu'il y ait plus de sécurité · il faut que quelqu'un fasse la police
Show answer
Ramón
Tomás, il est nécessaire qu'il y ait plus de sécurité dans ce quartier.
Tomás, there needs to be more security in this area.
someone needs to police it il faut que quelqu'un fasse la police
Ramón
Quelqu'un laisse toujours la porte d'entrée ouverte. Il faut que quelqu'un fasse la police.
Someone keeps leaving the front door open. Someone needs to police it.
Your turn
What fills the gap?
Quelqu'un laisse toujours la porte d'entrée ouverte. (blank).
Options: Il est urgent qu'on ait une loi · Il faut que quelqu'un fasse la police · Il est nécessaire qu'il y ait plus de sécurité
Show answer
Ramón
Quelqu'un laisse toujours la porte d'entrée ouverte. Il faut que quelqu'un fasse la police.
Someone keeps leaving the front door open. Someone needs to police it.
we urgently need a law il est urgent qu'on ait une loi
Ramón
En tant que futur président, oui. Le quartier est un petit État. Il est urgent qu'on ait une loi.
As future president, yes. The neighbourhood is a little state. We urgently need a law.
Your turn
What fills the gap?
En tant que futur président, oui. Le quartier est un petit État. (blank).
Options: Il est urgent qu'on ait une loi · Il est nécessaire qu'il y ait plus de sécurité · Il faut que quelqu'un fasse la police
Show answer
Ramón
En tant que futur président, oui. Le quartier est un petit État. Il est urgent qu'on ait une loi.
As future president, yes. The neighbourhood is a little state. We urgently need a law.
it's only fair that everyone shuts the door il est juste que chacun ferme la porte
Ramón
Et ses responsabilités. Il est juste que chacun ferme la porte.
And their responsibilities. It's only fair that everyone shuts the door.
Your turn
What fills the gap?
Et ses responsabilités. (blank).
Options: Il est juste que chacun ferme la porte · Il est nécessaire qu'il y ait plus de sécurité · Il faut que quelqu'un fasse la police
Show answer
Ramón
Et ses responsabilités. Il est juste que chacun ferme la porte.
And their responsibilities. It's only fair that everyone shuts the door.
it isn't fair for you (vous) to control everything ce n'est pas juste que vous contrôliez tout
Elena
Ça, ce n'est pas la démocratie. Ce n'est pas juste que vous contrôliez tout.
That isn't democracy. It isn't fair for you to control everything.
Your turn
What fills the gap?
Ça, ce n'est pas la démocratie. (blank).
Options: Il faut que quelqu'un fasse la police · Ce n'est pas juste que vous contrôliez tout · Il est nécessaire qu'il y ait plus de sécurité
Show answer
Elena
Ça, ce n'est pas la démocratie. Ce n'est pas juste que vous contrôliez tout.
That isn't democracy. It isn't fair for you to control everything.
Common mistake
Not a or aura here. On = we, the neighbours.
En tant que futur président, oui. Le quartier est un petit État. Il est urgent qu'on ait une loi.
As future president, yes. The neighbourhood is a little state. We urgently need a law.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| there needs to be more security | il est nécessaire qu'il y ait plus de sécurité |
|---|---|
| someone needs to police it | il faut que quelqu'un fasse la police |
| we urgently need a law | il est urgent qu'on ait une loi |
| it's only fair that everyone shuts the door | il est juste que chacun ferme la porte |
| it isn't fair for you (vous) to control everything | ce n'est pas juste que vous contrôliez tout |
More lines from the story
- ElenaLui. Je l'ai vu ce matin, en pyjama.He does. I saw him this morning, in his pyjamas.