French grammar
Bienvenue, faites comme chez vous
Welcome guests and host a meal, using bienvenue, faites comme chez vous, servez-vous, bon appétit and santé.
From the scene Faites comme chez vous (Make yourselves at home)
In short
Welcome guests with bienvenue !, faites comme chez vous and servez-vous. Start with bon appétit; toast with santé !
Your turn
Which one goes with make yourselves at home?
Options: bienvenue · servez-vous · faites comme chez vous
Show answer
make yourselves at home → faites comme chez vous
How it works
Set phrases for welcoming guests and starting a meal.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Bienvenue au quatrième étage ! Je vous (blank) des churros.
Clue: I (Elena)
Options: avez apporté · a apporté · ai apporté
Show answer
Bienvenue au quatrième étage ! Je vous ai apporté des churros.
Welcome to the fourth floor! I brought you churros.
Good to know
Bienvenue (welcome — as a greeting on its own it is always bienvenue !), faites comme chez vous (make yourselves at home — to vous), servez-vous (help yourselves — a vous command), bon appétit (enjoy your meal) and santé ! (cheers) when you make un toast (a toast).
welcome (to several people) bienvenue
Nuria
Bienvenue ! Faites comme chez vous.
Welcome! Make yourselves at home.
Your turn
What fills the gap?
(blank) ! Faites comme chez vous.
Options: Bon appétit · Bienvenue · Servez-vous
Show answer
Nuria
Bienvenue ! Faites comme chez vous.
Welcome! Make yourselves at home.
make yourselves at home faites comme chez vous
Nuria
Bienvenue ! Faites comme chez vous.
Welcome! Make yourselves at home.
Your turn
What fills the gap?
Bienvenue ! (blank).
Options: Bon appétit · Faites comme chez vous · Servez-vous
Show answer
Nuria
Bienvenue ! Faites comme chez vous.
Welcome! Make yourselves at home.
help yourselves servez-vous
Javi
Servez-vous de tout. Il y a la paella et la salade.
Help yourselves to anything. There's paella and salad.
Your turn
What fills the gap?
(blank) de tout. Il y a la paella et la salade.
Options: Servez-vous · Bienvenue · Faites comme chez vous
Show answer
Javi
Servez-vous de tout. Il y a la paella et la salade.
Help yourselves to anything. There's paella and salad.
enjoy your meal bon appétit
Your turn
What goes with bon appétit?
Options: enjoy your meal · welcome (to several people) · make yourselves at home
Show answer
bon appétit → enjoy your meal
cheers / a toast santé ! / un toast
Nuria
Avant de manger, je veux dire quelque chose. Santé ! À cette famille !
Before we eat, I want to say something. Cheers, to this family!
Your turn
What fills the gap?
Avant de manger, je veux dire quelque chose. (blank) ! À cette famille !
Options: Santé · Bienvenue · Faites comme chez vous
Show answer
Nuria
Avant de manger, je veux dire quelque chose. Santé ! À cette famille !
Before we eat, I want to say something. Cheers, to this family!
Common mistake
Not Bienvenu or Bienvenus here. The greeting on its own: always bienvenue.
Bienvenue ! Faites comme chez vous.
Welcome! Make yourselves at home.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| welcome (to several people) | bienvenue |
|---|---|
| make yourselves at home | faites comme chez vous |
| help yourselves | servez-vous |
| enjoy your meal | bon appétit |
| cheers / a toast | santé ! / un toast |
More lines from the story
- ElenaBienvenue au quatrième étage ! Je vous ai apporté des churros.Welcome to the fourth floor! I brought you churros.
- JaviEntrez, entrez. Le dîner est prêt.Come in, come in. Dinner's ready.
- JaviSanté ! Et mon père demande s'il y a un ascenseur pour descendre.Cheers! And my dad is asking if there's a lift to go down.