French grammar
Accord du participe passé avec le, la, les
Say what you found, saw, left or lost, using le / la / les.
From the scene Je les ai trouvées dans l'escalier (I found them on the stairs)
In short
When le / la / les comes before avoir, the participle agrees with it: je les ai trouvées, je l'ai laissée.
Your turn
Which one goes with I didn't see them (les pas)?
Options: je l'ai laissée · je ne les ai pas vus · je les ai trouvées
Show answer
I didn't see them (les pas) → je ne les ai pas vus
How it works
When le / la / les comes before avoir in the passé composé, the past participle agrees with it.
Good to know
Les empreintes → je les ai trouvées, la plante → je l'ai laissée.
I found them (les empreintes) je les ai trouvées
Elena
Je les ai trouvées dans l'escalier ce matin.
I found them on the stairs this morning.
Your turn
What fills the gap?
(blank) dans l'escalier ce matin.
Options: Je l'ai laissée · Je les ai trouvées · Je ne les ai pas vus
Show answer
Elena
Je les ai trouvées dans l'escalier ce matin.
I found them on the stairs this morning.
I didn't see them (les pas) je ne les ai pas vus
Elena
Des pantoufles. Cette nuit j'ai entendu des pas, mais je ne les ai pas vus.
Slippers. Last night I heard footsteps, but I didn't see them.
Your turn
What fills the gap?
Des pantoufles. Cette nuit j'ai entendu des pas, mais (blank).
Options: je l'ai laissée · je ne les ai pas vus · je les ai trouvées
Show answer
Elena
Des pantoufles. Cette nuit j'ai entendu des pas, mais je ne les ai pas vus.
Slippers. Last night I heard footsteps, but I didn't see them.
I left it (la plante) je l'ai laissée
Nuria
Et ma plante... je l'ai laissée dans l'escalier.
And my plant... I left it on the stairs.
Your turn
What fills the gap?
Et ma plante... (blank) dans l'escalier.
Options: je les ai trouvées · je ne les ai pas vus · je l'ai laissée
Show answer
Nuria
Et ma plante... je l'ai laissée dans l'escalier.
And my plant... I left it on the stairs.
I lost them (les clés) je les ai perdues
Javi
Moi ? Je les ai perdues hier !
Me? I lost them yesterday!
Your turn
What fills the gap?
Moi ? (blank) hier !
Options: Je ne les ai pas vus · Je les ai perdues · Je les ai trouvées
Show answer
Javi
Moi ? Je les ai perdues hier !
Me? I lost them yesterday!
Watch out
This agreement only happens when the direct object comes BEFORE the verb — j'ai trouvé des empreintes (no agreement) but je les ai trouvées (agreement).
Common mistake
Not trouvé or trouvés here. Les empreintes = feminine plural.
Je les ai trouvées dans l'escalier ce matin.
I found them on the stairs this morning.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I found them (les empreintes) | je les ai trouvées |
|---|---|
| I didn't see them (les pas) | je ne les ai pas vus |
| I left it (la plante) | je l'ai laissée |
| I lost them (les clés) | je les ai perdues |
More lines from the story
- NuriaDes empreintes ? Où les avez-vous trouvées ?Footprints? Where did you find them?
- ElenaTu l'as laissée dehors ? Nuria !You left it outside? Nuria!