Open the app

Spanish grammar

Quería, querría: polite requests

Book a hotel room politely on the phone.

From the scene Quería reservar una habitación (I would like to book a room)

In short

To ask politely, say quería or querría instead of quiero: quería reservar una habitación.

Your turn

Which one goes with I was wondering…?

Options: querría · quería saber… · quería reservar

Show answer

I was wondering… → quería saber…

How it works

To ask for something politely, Spanish often uses quería (literally "I wanted") or querría ("I would like") instead of quiero: it sounds softer.

Your turn

Pick the word that fits the line.

Doble, por favor. Y (blank) también una individual.

Clue: I'd like (polite)

Options: quería · querías · quieren

Show answer

Doble, por favor. Y quería también una individual.

A double, please. And I'd also like a single.

Good to know

Quería reservar… = I'd like to book…; quería saber… = I was wondering…

I'd like to book quería reservar

Nuria

Buenos días. Quería reservar una habitación.

Good morning. I'd like to book a room.

Your turn

What fills the gap?

Buenos días. (blank) una habitación.

Options: Quería saber · Querría · Quería reservar

Show answer

Nuria

Buenos días. Quería reservar una habitación.

Good morning. I'd like to book a room.

I was wondering… quería saber…

Nuria

Quería saber una cosa: ¿el desayuno está incluido?

I was wondering: is breakfast included?

Your turn

What fills the gap?

(blank) una cosa: ¿el desayuno está incluido?

Options: Quería reservar · Querría · Quería saber

Show answer

Nuria

Quería saber una cosa: ¿el desayuno está incluido?

I was wondering: is breakfast included?

I'd like (very polite) querría

Nuria

Perfecto. Querría las dos habitaciones para agosto.

Perfect. I'd like both rooms for August.

Your turn

What fills the gap?

Perfecto. (blank) las dos habitaciones para agosto.

Options: Quería saber · Querría · Quería reservar

Show answer

Nuria

Perfecto. Querría las dos habitaciones para agosto.

Perfect. I'd like both rooms for August.

a double room una habitación doble

Your turn

What goes with una habitación doble?

Options: I'd like to book · I was wondering… · a double room

Show answer

una habitación doble → a double room

a single room una habitación individual

Common mistake

Not Querías or Quieren here. I'd like (polite).

Buenos días. Quería reservar una habitación.

Good morning. I'd like to book a room.

Practise it in the story

Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.

Practise free in the app
See all forms
Quería, querría: polite requests
I'd like to bookquería reservar
I was wondering…quería saber…
I'd like (very polite)querría
a double roomuna habitación doble
a single roomuna habitación individual
More lines from the story
  • NuriaVoy a llamar al hotel para reservar.I'm going to call the hotel to book.
  • NuriaDoble, por favor. Y quería también una individual.A double, please. And I'd also like a single.
  • NuriaSí. Una doble para nosotros y la individual al lado.Yes. A double for us and the single next door.

All Spanish grammar guides · Learn Spanish with stories