Spanish grammar
Pero, sin embargo, en cambio
Contrast two ideas using pero, sin embargo and en cambio.
From the scene Sin embargo… (However…)
In short
Pero contrasts within a sentence; sin embargo is stronger and starts a new one. En cambio contrasts two people or things.
Your turn
Which one goes with however?
Options: sin embargo · pero · en cambio
Show answer
however → sin embargo
How it works
Pero joins a contrast inside the same sentence. Sin embargo (however / and yet) is stronger and usually opens a new sentence.
Your turn
Pick the word that fits the line.
¿Tus métodos? (blank) nunca encuentras nada.
Clue: methods... and yet
Options: Por eso, · Además, · Sin embargo,
Show answer
¿Tus métodos? Sin embargo, nunca encuentras nada.
Your methods? And yet, you never find anything.
Good to know
En cambio (on the other hand) contrasts two different people or things, and can sit after the subject: tú, en cambio,...
but pero
Javi
Lo sé, pero estoy muy ocupado esta semana.
I know, but I'm very busy this week.
Your turn
What fills the gap?
Lo sé, (blank) estoy muy ocupado esta semana.
Options: sin embargo · en cambio · pero
Show answer
Javi
Lo sé, pero estoy muy ocupado esta semana.
I know, but I'm very busy this week.
however sin embargo
Nuria
Sin embargo, siempre encuentras tiempo para ver la tele.
However, you always find time to watch TV.
Your turn
What fills the gap?
(blank), siempre encuentras tiempo para ver la tele.
Options: En cambio · Sin embargo · Pero
Show answer
Nuria
Sin embargo, siempre encuentras tiempo para ver la tele.
However, you always find time to watch TV.
whereas / on the other hand en cambio
Nuria
Yo soy muy ordenada. Tú, en cambio, eres muy desordenado.
I am very tidy. You, on the other hand, are very messy.
Your turn
What fills the gap?
Yo soy muy ordenada. Tú, (blank), eres muy desordenado.
Options: sin embargo · en cambio · pero
Show answer
Nuria
Yo soy muy ordenada. Tú, en cambio, eres muy desordenado.
I am very tidy. You, on the other hand, are very messy.
tidy / messy ordenado / desordenado
Nuria
Yo soy muy ordenada. Tú, en cambio, eres muy desordenado.
I am very tidy. You, on the other hand, are very messy.
Your turn
What fills the gap?
Yo soy muy ordenada. Tú, en cambio, eres muy (blank).
Options: sin embargo · desordenado · pero
Show answer
Nuria
Yo soy muy ordenada. Tú, en cambio, eres muy desordenado.
I am very tidy. You, on the other hand, are very messy.
Common mistake
Not en cambio or por eso here. Joins two ideas inside one sentence.
Lo sé, pero estoy muy ocupado esta semana.
I know, but I'm very busy this week.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| but | pero |
|---|---|
| however | sin embargo |
| whereas / on the other hand | en cambio |
| tidy / messy | ordenado / desordenado |
More lines from the story
- Nuria¿Tus métodos? Sin embargo, nunca encuentras nada.Your methods? And yet, you never find anything.
- NuriaJavi, tu cuarto es un desastre.Javi, your room is a disaster.
- JaviBueno, es verdad. Pero tengo mis propios métodos de orden.OK, it's true. But I have my own methods of order.