Italian vocabulary

Italian vocabulary: thinking & ideas

Common Italian words for thinking & ideas, the most frequent first. Each word has its English meaning and a real line from the Lexayo story, so you see it in use.

• sapere verb to know

  irregular: so, sai, sa, sanno

  Ma... come fa a sapere di Javi?

  But... how do you know about Javi?

• pensare verb to think

  pensare a = to think about

  No... Pensavo di gonfiarli qui.

  No... I was going to blow them up here.

• credere verb to believe; to think

  È andata bene, credo. Mi hanno chiesto di tutto!

  It went well, I think. They asked me everything!

• capire verb to understand

  capisco, capisci, capisce

  Va bene... Ora capisco. Più o meno.

  OK... I get it. More or less.

• sembrare verb to seem, to look

  Tranquilla. Carmen sembra seria, ma è giusta.

  Relax. Carmen seems serious, but she is fair.

• il modo noun way, manner

  È un modo di dire, bella. Come "come va?".

  You can say it both ways, Elena.

• il caso noun case; chance

  per caso = by chance

  Il caso? Quale caso, signora Elena?

  The case? What case, Signora Elena?

• conoscere verb to know (people, places); to meet

  Lei conosce la centralinista?

  You know the receptionist?

• il problema noun problem

  masculine despite -a: i problemi

  Javi... hai un problema!

  Javi... you have a problem!

• il bisogno noun need

  avere bisogno di = to need

  Ciao, Nuria. Di cosa hai bisogno?

  Hi, Nuria. What do you need?

• l'idea noun idea

  Buona idea. Hai il biglietto?

  Good idea. Do you have a ticket?

• ricordare verb to remember; to remind

  Sì. Non ricordo il posto dove le ho lasciate.

  Yes. I don't remember the place where I left them.

• il punto noun point; full stop

  in punto = on the dot

  Comincia alle nove. In punto.

  She starts at nine. On the dot.

• la ragione noun reason

  avere ragione = to be right

  Beh, secondo me la capo ha ragione.

  Well, in my opinion the boss is right.

• l'accordo noun agreement

  d'accordo = OK, agreed

  Sì, sono d'accordo. Chi porta i churros?

  Yes, I agree. Who's bringing the churros?

• il senso noun sense; meaning; direction

  avere senso = to make sense

  Per me, non ha senso.

  To me, that makes no sense.

• decidere verb to decide

  past participle: deciso

  Prima di decidere, guarda il calendario.

  Before deciding, look at the calendar.

• parere verb to seem; opinion

  a quanto pare = apparently

  A quanto pare, Javi ha ordinato dei fiori per l'appartamento.

  Apparently, Javi ordered flowers for the flat.

• la causa noun cause; lawsuit

  a causa di = because of

  Il treno è in ritardo a causa della neve.

  The train is late because of the snow.

• il sistema noun system

  masculine despite -a: i sistemi

  Il sistema dei biglietti della metro è facile.

  The metro ticket system is easy.

• il motivo noun reason, motive

  Strano? Qualche motivo particolare?

  Strange? Any particular reason?

• significare verb to mean

  Accogliente significa piccolo.

  Cosy means small.

• l'ordine noun order

  mettere in ordine = to tidy up

  Nuria mette in ordine l'appartamento.

  Nuria tidies up the flat.

• intendere verb to mean; to intend

  Scusa, cosa intendi con questa parola?

  Sorry, what do you mean by this word?

• la situazione noun situation

  La situazione con Don Ramón è difficile.

  The situation with Don Ramón is difficult.

• la colpa noun fault, blame

  è colpa mia = it's my fault

  Perché ho ragione! La colpa è dei vicini.

  Because I'm right! It's the neighbours' fault.

• scegliere verb to choose

  irregular: scelgo; past participle: scelto

  Allora? Quale vestito scegli?

  Well? Which suit are you choosing?

• esistere verb to exist

  Signora Elena, questo non esiste.

  Signora Elena, that doesn't exist.

• sbagliare verb to make a mistake, to get wrong

  sbagliato = wrong

  Per questo mi esercito, per non sbagliare davanti a loro.

  That's why I'm practising, so I don't mess up in front of them.

• immaginare verb to imagine

  Mmm... che buona! Non immaginavo quanto fosse buona.

  I can imagine. And what would Mrs Gloria say about all this?

• il consiglio noun piece of advice; council

  consigli = advice

  Mi diede da mangiare, mi diede consigli... E mi presentò mio marito.

  She fed me, she gave me advice... And she introduced me to my husband.

• probabilmente adverb probably

  Probabilmente Javi arriva tardi, come sempre.

  Javi will probably be late, as always.

• la base noun base, basis

  di base = basic

  Javi fa un corso di inglese di base.

  Javi is doing a basic English course.

• considerare verb to consider

  Nuria considera Elena come una nonna.

  Nuria thinks of Elena as a grandmother.

• l'esempio noun example

  per esempio = for example

  Per esempio, un fruttivendolo. O una vicina.

  For example, a fruit seller. Or a neighbour.

• l'effetto noun effect

  in effetti = in fact

  Il caffè non mi fa nessun effetto.

  Coffee has no effect on me.

• scoprire verb to discover, to find out

  past participle: scoperto

  La signora Elena scopre sempre tutti i segreti.

  Elena always finds out all the secrets.

• il fatto noun fact; event

  also past participle of fare

  Fatti reali? E chi ha raccontato tutto all'autrice?

  True events? And who told the author everything?

• la scelta noun choice

  È una scelta difficile per Nuria.

  It's a difficult choice for Nuria.

• la realtà noun reality

  in realtà = actually

  È caduto alla signora Elena, in realtà.

  It was Mrs Elena who dropped it, actually.

• la questione noun question, matter, issue

  not a question you ask (= domanda)

  È solo una questione di tempo.

  It's just a question of time.

• la posizione noun position

  Questa è una buona posizione per la foto.

  This is a good position for the photo.

• il segreto noun secret

  also adj: segreto, segreta

  È un segreto. Molto importante.

  It's a secret. Very important.

• dimenticare verb to forget

  Non dimenticarli, per favore.

  Don’t forget them, please.

• riguardare verb to concern, to regard

  Questo è un segreto. Ma riguarda voi due.

  That's a secret. But it concerns you two.

• il risultato noun result

  Signora Elena! La lista dei risultati è già stata pubblicata.

  Mrs Elena! The list of results has already been published.

• interessare verb to interest

  mi interessa = I'm interested in it

  Il calcio non mi interessa.

  Football doesn't interest me.

• notare verb to notice

  Hai notato il nuovo cappello di Elena?

  Have you noticed Elena's new hat?

• la verità noun truth

  Javi, guardami. Dimmi la verità.

  Javi, look at me. Tell me the truth.

• importare verb to matter; to import

  non importa = it doesn't matter

  Va bene. Non importa. Anch'io sono piccola.

  OK. It doesn't matter. I'm small too.

• l'azione noun action; share (stock)

  Ma no. Si gira un film. Poi gridano «azione!».

  No, man. They're shooting a film. Then they shout "action!".

• il processo noun process; trial

  Imparare una lingua è un processo lento.

  Learning a language is a slow process.

• accettare verb to accept

  Grazie a me? Io ho solo accettato la parte.

  Thanks to me? I just accepted the role.

• dimostrare verb to show, to prove

  Nuria vuole dimostrare che è brava.

  Nuria wants to show that she's good.

• l'occasione noun opportunity, chance; occasion

  also: bargain

  È una bella occasione per Nuria.

  It's a great opportunity for Nuria.

• l'interesse noun interest

  Cosa guardate con tanto interesse, piccioncini?

  What are you looking at with such interest, lovebirds?

• la possibilità noun possibility, chance

  C'è la possibilità di lavorare da casa.

  There's the possibility of working from home.

• il rischio noun risk

  correre un rischio = to take a risk

  Non voglio correre rischi.

  I don't want to take any risks.

• proporre verb to propose, to suggest

  like porre: propongo, proposto

  Lucas propone un'idea nuova.

  Lucas suggests a new idea.

• riconoscere verb to recognise

  pp: riconosciuto

  Quello è il suo, signora Elena. Lo riconosco.

  That one's yours, Mrs Elena. I recognise it.

• il dubbio noun doubt

  senza dubbio = no doubt

  Ci scrive la traduttrice inglese. Ha dei dubbi sul libro.

  For me, the best thing was the tablao, without a doubt.

• la decisione noun decision

  Che bello! E perché è una decisione difficile?

  Great! So why is it a difficult decision?

• il pensiero noun thought

  Per me? Che pensiero gentile!

  For me? What a kind thought!

• la differenza noun difference

  Mmm... Qual è la differenza?

  Hmm... What's the difference?

• l'intenzione noun intention

  Non ho intenzione di traslocare.

  I have no intention of moving.

• ammettere verb to admit

  pp: ammesso

  Bella risposta, lo ammetto.

  Good answer, I admit it.

• risolvere verb to solve, to sort out

  pp: risolto

  Javi risolve sempre i problemi.

  Javi always sorts out the problems.

• il cambio noun change; exchange

  C'è un cambio di programma: la cena è domani.

  There's a change of plan: the dinner is tomorrow.

• affrontare verb to face, to deal with

  Oggi Nuria affronta il suo primo colloquio.

  Today Nuria faces her first interview.

• il merito noun merit; credit

  merito di = thanks to

  È tutto merito di Carmen.

  It's all thanks to Carmen.

• rappresentare verb to represent

  Questo disegno rappresenta il quartiere.

  This drawing represents the neighbourhood.

• la soluzione noun solution

  Javi ha sempre una soluzione.

  Javi always has a solution.

• lo scopo noun aim, purpose

  Qual è lo scopo della riunione?

  What's the purpose of the meeting?

• l'obiettivo noun goal, objective; lens

  Il mio obiettivo è imparare l'italiano.

  My goal is to learn Italian.

• convincere verb to convince

  pp: convinto

  Non lo so. Nessuno di questi mi convince.

  I don't know. None of them convinces me.

• contrario · contraria adjective opposite; against

  al contrario = on the contrary

  Don Ramón è contrario all'idea.

  Don Ramón is against the idea.

• assicurare verb to assure; to insure

  assicurarsi = to make sure

  Ti assicuro che è vero!

  I assure you it's true!

• coinvolgere verb to involve

  pp: coinvolto

  Carmen vuole coinvolgere tutto il quartiere.

  Carmen wants to involve the whole neighbourhood.

• il pericolo noun danger

  Nessun pericolo, il cane è buono.

  No danger, the dog is friendly.

• la conoscenza noun knowledge; acquaintance

  Lucas ha una buona conoscenza dell'inglese.

  Lucas has a good knowledge of English.

• la memoria noun memory

  Ah, sì. Il mio è quello piccolo. Che memoria hai!

  Ah, yes. Mine is the small one. What a memory you have!

• la maniera noun way, manner

  In questa maniera è più facile.

  It's easier this way.

• la presenza noun presence

  Grazie per la vostra presenza alla festa.

  Thank you for being at the party.

• il confronto noun comparison; confrontation

  in confronto a = compared to

  In confronto a Madrid, il paese è tranquillo.

  Compared to Madrid, the village is quiet.

• l'opinione noun opinion

  Perché? Qual è la tua opinione?

  Why? What's your opinion?

• il dettaglio noun detail

  La signora Elena nota ogni dettaglio nel palazzo.

  Elena notices every detail in the building.

• sostenere verb to support; to maintain, to claim

  La mamma sostiene sempre Nuria.

  Mum always supports Nuria.

• lo spirito noun spirit; wit

  La signora Elena ha uno spirito giovane.

  Elena has a young spirit.

• comprendere verb to understand; to include

  Scusi, non comprendo questa parola.

  Sorry, I don't understand this word.

• ritenere verb to believe, to consider

  Ritengo che Lucas abbia ragione.

  I believe Lucas is right.

• la traccia noun trace, track; sign

  Delle chiavi non c'è nessuna traccia.

  There's no trace of the keys.

• la conseguenza noun consequence

  Ogni decisione ha una conseguenza.

  Every decision has a consequence.

• la teoria noun theory

  In teoria il lavoro finisce alle sei.

  In theory, work finishes at six.

• la funzione noun function

  Questo telefono ha una funzione nuova.

  This phone has a new function.

• la struttura noun structure

  La struttura del palazzo è molto vecchia.

  The structure of the building is very old.

• la perdita noun loss; waste; leak

  Questa riunione è una perdita di tempo.

  This meeting is a waste of time.

• definire verb to define

  È difficile definire l'amore.

  Love is hard to define.

• l'importanza noun importance

  La famiglia ha molta importanza per Nuria.

  Family is very important to Nuria.

• causare verb to cause

  La pioggia causa molto traffico.

  The rain causes a lot of traffic.

• dipendere verb to depend

  dipende = it depends; + da

  Beh, dipende dal giorno.

  Well, that depends on the day.

• basare verb to base

  basato su = based on

  Sì, è basato su un romanzo. È stato scritto da un'autrice del quartiere.

  Yes, it's based on a novel. It was written by an author from the neighbourhood.

• il sospetto noun suspicion; suspect

  Ancora niente... ma ho un sospetto.

  Nothing yet... but I have a suspicion.

• il cambiamento noun change

  Fantastico! Ora dobbiamo pensare ai cambiamenti.

  Great! Now we need to think about changes.

• il metodo noun method

  I tuoi metodi? Eppure non trovi mai niente.

  Your methods? And yet, you never find anything.

• il vantaggio noun advantage

  Beh... quello sì che è un vantaggio.

  Well... that really is an advantage.

• la tecnica noun technique; technology

  Rocío ha una tecnica speciale per le torte.

  Rocío has a special technique for cakes.

• l'elemento noun element

  Ogni elemento del logo è importante.

  Every element of the logo is important.

• osservare verb to observe, to watch

  La signora Elena osserva tutti dalla finestra.

  Elena watches everyone from the window.

• la visione noun vision; view

  Carmen ha una visione chiara del progetto.

  Carmen has a clear vision of the project.

• stabilire verb to establish, to set, to decide

  Dobbiamo stabilire una data per la festa.

  We need to set a date for the party.

• previsto · prevista adjective expected, planned

  La festa è prevista per sabato sera.

  The party is planned for Saturday evening.

• il destino noun destiny, fate; destination

  Javi crede nel destino.

  Javi believes in fate.

• la disposizione noun disposal; arrangement

  a disposizione = available

  Signora Elena, sono a Sua disposizione.

  Elena, I'm at your disposal.

• la vicenda noun affair, event, story

  a vicenda = each other

  Nuria e Javi si aiutano a vicenda.

  Nuria and Javi help each other.

• morale adjective moral

  la morale = moral; il morale = morale

  Per Nuria aiutare Elena è un dovere morale.

  For Nuria, helping Elena is a moral duty.

• trarre verb to draw, pull; to derive

  irregular: tratto, traggo

  Adesso dobbiamo trarre una conclusione.

  Now we have to draw a conclusion.

• il guaio noun trouble, mess

  essere nei guai = to be in trouble

  Javi, siamo nei guai!

  Javi, we're in trouble!

• il significato noun meaning

  Qual è il significato di questa parola?

  What's the meaning of this word?

• risultare verb to turn out, prove to be

  Risulta che Javi ha un altro lavoro!

  It turns out Javi has another job!

• identificare verb to identify

  Non riesco a identificare questo frutto, Tomás.

  I can't identify this fruit, Tomás.

• giudicare verb to judge

  Non giudicare le persone dai vestiti.

  Don't judge people by their clothes.

• la sfida noun challenge

  Vivere al quarto piano senza ascensore è una sfida!

  Living on the fourth floor without a lift is a challenge!

• la difficoltà noun difficulty

  Nuria ha qualche difficoltà con il nuovo lavoro.

  Nuria has some difficulties with the new job.

• il talento noun talent

  E nessuno mi aveva detto che avevo talento!

  And nobody had told me I had talent!

• il giudizio noun judgement, opinion

  A mio giudizio, la torta è perfetta.

  In my opinion, the cake is perfect.

• fondamentale adjective fundamental, essential

  Per Mamma la colazione è fondamentale.

  For Mum, breakfast is essential.

• la capacità noun ability; capacity

  Nuria ha una grande capacità di lavoro.

  Nuria has a great capacity for work.

• prevedere verb to foresee, forecast; to provide for

  irregular: previsto

  Il meteo prevede pioggia per domani.

  The weather forecast says rain tomorrow.

• il genio noun genius

  Javi, sei un genio!

  Javi, you're a genius!

• inventare verb to invent; to make up

  Allora ne invento una: "elenizzazione". Quando una vicina sa tutto.

  Then I'll invent one: "Elenification". When a neighbour knows everything.

• disporre verb to arrange; to have (available)

  disposto a = willing to

  L'albergo dispone di un parcheggio.

  The hotel has a car park.

• concentrarsi verb to concentrate, focus

  Non riesco a concentrarmi con questo rumore.

  I can't concentrate with this noise.

• la spiegazione noun explanation

  Javi, voglio una spiegazione!

  Javi, I want an explanation!

• supporre verb to suppose, assume

  irregular: supposto, suppongo

  Suppongo che Javi arrivi tardi.

  I suppose Javi will be late.

• la scoperta noun discovery

  Che scoperta! Un bar nuovo vicino a casa!

  What a discovery! A new bar near home!

• destinare verb to intend, assign, earmark

  destinato a = destined to

  Questi soldi sono destinati alla festa.

  This money is meant for the party.

• l'alternativa noun alternative, option

  Non c'è alternativa: prendiamo le scale.

  There's no alternative: we take the stairs.

• lo sforzo noun effort

  Fai uno sforzo, Javi!

  Make an effort, Javi!

• il simbolo noun symbol

  L'orso è il simbolo di Madrid.

  The bear is the symbol of Madrid.

• negare verb to deny

  essere negato per = to be hopeless at

  Javi nega tutto: non ha mangiato la torta.

  Javi denies everything: he didn't eat the cake.

• la coscienza noun conscience; consciousness

  Javi ha la coscienza pulita.

  Javi has a clear conscience.

• ignorare verb to ignore; not to know

  Don Ramón ignora i problemi del palazzo.

  Don Ramón ignores the building's problems.

• il concetto noun concept, idea

  Il concetto è semplice, Lucas.

  The idea is simple, Lucas.

• la sostanza noun substance

  in sostanza = basically

  In sostanza, Javi ha quattro lavori.

  Basically, Javi has four jobs.

• scommettere verb to bet

  irregular: scommesso

  Scommetto che Javi arriva tardi.

  I bet Javi will be late.

• la volontà noun will, willpower

  Mamma ha una grande forza di volontà.

  Mum has great willpower.

• l'impressione noun impression

  Voglio che tu faccia una buona prima impressione.

  I want you to make a good first impression.

• l'opzione noun option

  Abbiamo due opzioni: metro o autobus.

  We have two options: metro or bus.

• probabile adjective likely, probable

  È probabile che domani piova.

  It's likely to rain tomorrow.

• l'esistenza noun existence

  Nuria non conosceva l'esistenza di questo bar.

  Nuria didn't know this bar existed.

• relativo · relativa adjective relative; relating (to)

  Tutto è relativo, dice Lucas.

  Everything is relative, says Lucas.

• sfuggire verb to escape; to slip (one's mind)

  Perché mi è sfuggita la cosa più importante: lo sposo!

  Because the most important thing slipped my mind: the groom!

• riflettere verb to think (about), reflect

  Devo riflettere prima di decidere.

  I need to think before deciding.

• rinunciare verb to give up, do without

  rinunciare a qualcosa

  La signora Elena non rinuncia mai ai churros.

  Elena never gives up her churros.

• accorgersi verb to notice, realise

  accorgersi di; past: accorto

  Quando me ne sono accorto, se n'era già andato.

  By the time I noticed, he’d already gone.

• la considerazione noun consideration; remark

  Prendo in considerazione la tua idea.

  I'll take your idea into consideration.

• il fenomeno noun phenomenon

  La nebbia è un fenomeno normale in Galizia.

  Fog is a normal phenomenon in Galicia.

• mentale adjective mental

  La salute mentale è importante.

  Mental health is important.

• confondere verb to confuse, mix up

  past participle: confuso

  Confondo sempre i nomi dei vicini.

  I always mix up the neighbours' names.

• saggio · saggia adjective wise; (noun) essay

  La signora Elena è una donna saggia.

  Elena is a wise woman.

• la categoria noun category

  In quale categoria metto questo file?

  Which category do I put this file in?

• la strategia noun strategy

  Qual è la tua strategia per risparmiare?

  What's your strategy for saving money?

• la conclusione noun conclusion

  In conclusione, il progetto va bene.

  In conclusion, the project is going well.

• indovinare verb to guess

  Fammi indovinare... la signora Elena?

  Let me guess... Elena?

• il mistero noun mystery

  Che mistero! Andiamo a indagare.

  What a mystery! Let's investigate.

• interessato · interessata adjective interested

  interessato a = interested in

  Certo, signorina. A quale appartamento è interessata?

  Of course, miss. Which flat are you interested in?

• il progresso noun progress

  fare progressi = to make progress

  Nuria fa molti progressi al lavoro.

  Nuria is making lots of progress at work.

• personalmente adverb personally

  Personalmente, preferisco il tè.

  Personally, I prefer tea.

• determinare verb to determine

  determinato = determined

  Il prezzo determina la mia scelta.

  The price determines my choice.

• la circostanza noun circumstance

  In queste circostanze, è meglio aspettare.

  In these circumstances, it's better to wait.

• l'ipotesi noun hypothesis, theory

  invariable

  La signora Elena ha un'ipotesi sul mistero.

  Elena has a theory about the mystery.

• l'iniziativa noun initiative

  Lucas prende sempre l'iniziativa.

  Lucas always takes the initiative.

• il pro noun pro, advantage

  i pro e i contro = pros and cons

  Facciamo una lista dei pro e dei contro.

  Let's make a list of the pros and cons.

• dubitare verb to doubt

  dubito che + subjunctive

  Paella? Dubito che tu la faccia meglio di me.

  Paella? I doubt you'll make it better than me.

• l'abitudine noun habit

  Ho l'abitudine di bere un caffè la mattina.

  I'm in the habit of having a coffee in the morning.

• il principio noun principle; beginning

  È una questione di principio.

  It's a matter of principle.

• la fantasia noun imagination; fantasy

  I bambini hanno molta fantasia.

  Children have a lot of imagination.

• letteralmente adverb literally

  Sono letteralmente morta di stanchezza.

  I'm literally dead tired.

All Italian vocabulary topics · Italian grammar · Learn Italian online