Italian vocabulary

Italian vocabulary: society

Common Italian words for society, the most frequent first. Each word has its English meaning and a real line from the Lexayo story, so you see it in use.

• la guerra noun war

  La signora Elena guarda un film sulla guerra.

  Elena is watching a film about the war.

• pubblico · pubblica adjective public; audience

  in pubblico = in public

  Io? Non so parlare in pubblico.

  Me? I don't know how to speak in public.

• la polizia noun police

  Bisogna chiamare la polizia!

  We have to call the police!

• il diritto noun right; law; straight

  avere diritto a = to be entitled to

  Ha diritto allo sconto anziani?

  Are you entitled to the senior discount?

• il presidente noun president; chairman

  Don Ramón vuole essere il presidente del condominio.

  Don Ramón wants to be chairman of the residents' association.

• la sicurezza noun safety, security

  per sicurezza = just in case

  Don Ramón, prenda un panino, per sicurezza.

  Don Ramón, have a sandwich, just in case.

• il governo noun government

  Il palazzo del governo è in centro.

  The government building is in the centre.

• l'arma noun weapon

  plural: le armi

  Il cattivo umore è l'arma di Don Ramón.

  A bad mood is Don Ramón's weapon.

• il re noun king

  plural unchanged: i re

  Molto bene, maestà. Ora il re toglie la polvere.

  Very well, Your Majesty. Now the king does the dusting.

• la vittima noun victim

  always feminine, also for men

  Elena dice che è la vittima di uno scherzo.

  Elena says she's the victim of a joke.

• sparare verb to shoot, to fire

  In questo gioco devi sparare ai palloncini.

  In this game you have to shoot the balloons.

• la politica noun politics; policy

  Javi non parla mai di politica.

  Javi never talks about politics.

• nazionale adjective national

  Stasera gioca la squadra nazionale.

  The national team is playing tonight.

• ufficiale adjective official

  noun: un ufficiale = an officer

  Questa è la lista ufficiale degli invitati.

  This is the official guest list.

• la regola noun rule

  Nuria, ci sono delle regole del palazzo.

  Nuria, there are some rules for the building.

• la società noun society; company

  Lucas lavorava per una grande società.

  Lucas used to work for a big company.

• l'omicidio noun murder

  Elena legge un giallo con un omicidio misterioso.

  Elena is reading a crime novel with a mysterious murder.

• votare verb to vote

• l'attacco noun attack; fit

  Don Ramón ha un attacco di tosse.

  Don Ramón has a coughing fit.

• combattere verb to fight

  Javi combatte contro il sonno al lavoro.

  Javi fights off sleep at work.

• il permesso noun permission; permit

  permesso? = may I come in?

  Hai il permesso di Don Ramón?

  Have you got Don Ramón's permission?

• sociale adjective social

  Elena ha una vita sociale molto attiva.

  Elena has a very active social life.

• rubare verb to steal

  E prima, non ti hanno mai rubato niente?

  And before that, nobody ever stole anything from you?

• l'onore noun honour

  È un onore conoscerla, signora Elena.

  It's an honour to meet you, Elena.

• militare adjective military

  un militare = a soldier

  Il nonno di Nuria ha fatto il servizio militare.

  Nuria's grandfather did military service.

• l'esercito noun army

  Il fratello di Lucas è nell'esercito.

  Lucas's brother is in the army.

• la guardia noun guard; watch

  fare la guardia = to keep watch

  Sì. Stavamo facendo la guardia dalla mezzanotte.

  Yes. We'd been keeping watch since midnight.

• la prigione noun prison

  Nel film, il ladro finisce in prigione.

  In the film, the thief ends up in prison.

• il soldato noun soldier

  Nel film, il soldato torna a casa.

  In the film, the soldier comes home.

• il diavolo noun devil

  che diavolo...? = what on earth...?

  Che diavolo fai, Javi?

  What on earth are you doing, Javi?

• il popolo noun people, nation

  Il popolo italiano ama il caffè.

  The Italian people love coffee.

• civile adjective civil; civilian

  Si sposano con il rito civile.

  They're getting married in a civil ceremony.

• il nemico · nemica noun enemy

  Don Ramón non è un nemico, è solo brontolone.

  Don Ramón isn't an enemy, he's just grumpy.

• la difesa noun defence

  Elena prende sempre la difesa di Nuria.

  Elena always comes to Nuria's defence.

• politico · politica adjective political; (noun) politician

  Don Ramón guarda un dibattito politico in TV.

  Don Ramón is watching a political debate on TV.

• il ministro noun minister

  Il ministro parla al telegiornale.

  The minister is speaking on the news.

• il giudice noun judge

  Elena fa la giudice nella gara di torte.

  Elena is the judge in the cake contest.

• il cittadino · cittadina noun citizen

  Ogni cittadino può votare.

  Every citizen can vote.

• la droga noun drug

  Il caffè è la droga di Lucas!

  Coffee is Lucas's drug!

• il principe · principessa noun prince

  Elena racconta la storia di un principe.

  Elena tells the story of a prince.

• la battaglia noun battle

  Per Elena, il mercato è una battaglia.

  For Elena, the market is a battle.

• legale adjective legal

  È tutto legale, Don Ramón!

  It's all legal, Don Ramón!

• il crimine noun crime

  In questo quartiere non c'è molto crimine.

  There isn't much crime in this neighbourhood.

• la libertà noun freedom, liberty

  A Madrid Nuria ha più libertà.

  In Madrid Nuria has more freedom.

• la giustizia noun justice

  La signora Elena crede nella giustizia.

  Elena believes in justice.

• la pistola noun gun, pistol

  Il poliziotto ha una pistola.

  The police officer has a gun.

• dichiarare verb to declare, to state

  Devo dichiarare qualcosa alla dogana?

  Do I have to declare anything at customs?

• l'angelo noun angel

  Grazie, Javi, sei un angelo!

  Thanks, Javi, you're an angel!

• la messa noun mass (church service)

  also: messa = put (past participle of mettere)

  La domenica, andavo a messa con mia nonna.

  On Sundays, I used to go to mass with my grandmother.

• l'indagine noun investigation; survey

  La polizia fa un'indagine nel palazzo.

  The police are investigating in the building.

• il tribunale noun court (of law)

  Il tribunale è vicino alla stazione.

  The court is near the station.

• il testimone noun witness; best man

  E chi sarà il testimone delle nozze?

  And who's going to be the best man at the wedding?

• arrestare verb to arrest

  La polizia ha arrestato il ladro.

  The police have arrested the thief.

• l'accusa noun accusation, charge

  È un'accusa molto grave.

  It's a very serious accusation.

• la regina noun queen

  La signora Elena si sente la regina del palazzo.

  Elena feels like the queen of the building.

• la bomba noun bomb; (informal) something amazing

  Questa torta di Rocío è una bomba!

  This cake of Rocío's is amazing!

• il sindaco noun mayor

  Il sindaco visita il mercato di Tomás.

  The mayor visits Tomás's market.

• la fede noun faith; wedding ring

  Grazie. Ora devo comprare le fedi.

  Thanks. Now I need to buy the rings.

• la crisi noun crisis

  plural: le crisi

  Javi ha una piccola crisi al lavoro.

  Javi is having a small crisis at work.

• il comando noun command, order; control

  al comando = in charge

  La signora Elena è al comando del palazzo.

  Elena is in charge of the building.

• il regno noun kingdom, realm

  La cucina è il regno della mamma.

  The kitchen is Mum's kingdom.

• difendere verb to defend

  Tomás difende sempre Nuria.

  Tomás always stands up for Nuria.

• il criminale noun criminal

  La polizia cerca un criminale nel quartiere.

  The police are looking for a criminal in the neighbourhood.

• la lotta noun fight, struggle; wrestling

  Trovare casa a Madrid è una lotta.

  Finding a flat in Madrid is a struggle.

• la dichiarazione noun statement, declaration

  Javi fa una dichiarazione d'amore a Nuria.

  Javi makes a declaration of love to Nuria.

• la violenza noun violence

  La signora Elena non sopporta la violenza nei film.

  Elena can't stand violence in films.

• la minaccia noun threat

  Il temporale è una minaccia per la festa.

  The storm is a threat to the party.

• l'organizzazione noun organisation

  Nuria si occupa dell'organizzazione della festa.

  Nuria is in charge of organising the party.

• l'arresto noun arrest; stop

  Il giornale parla dell'arresto del ladro.

  The paper talks about the thief's arrest.

• l'elezione noun election

  usually plural: le elezioni

  Domenica ci sono le elezioni.

  There are elections on Sunday.

• il voto noun vote; mark, grade

  A scuola Nuria aveva sempre bei voti.

  At school Nuria always got good marks.

• il comandante noun commander; captain

  Il comandante parla ai passeggeri.

  The captain speaks to the passengers.

• colpevole adjective guilty

  Non sono colpevole. Mi hanno rubato i manghi!

  I'm not guilty. My mangoes were stolen!

• la tradizione noun tradition

  È una tradizione spagnola. La tradizione migliore.

  It's a Spanish tradition. The best tradition.

• l'inferno noun hell

  Senza ascensore, il quarto piano è un inferno!

  Without a lift, the fourth floor is hell!

• l'associazione noun association, club

  Mamma lavora in un'associazione del paese.

  Mum works for an association in the village.

• innocente adjective innocent

  Secondo me è innocente, signora Elena.

  I think he's innocent, Elena.

• accusare verb to accuse

  La signora Elena accusa sempre il gatto.

  Elena always blames the cat.

• cristiano · cristiana adjective Christian

  Mamma è cristiana e va in chiesa la domenica.

  Mum is a Christian and goes to church on Sundays.

• la popolazione noun population

  La popolazione del paese di Nuria è piccola.

  The population of Nuria's village is small.

• la comunità noun community

  Il quartiere è una piccola comunità.

  The neighbourhood is a small community.

• religioso · religiosa adjective religious

  La nonna di Nuria è molto religiosa.

  Nuria's grandmother is very religious.

• il ministero noun ministry

  Il fratello di Carmen lavora al ministero.

  Carmen's brother works at the ministry.

• la repubblica noun republic

  L'Italia è una repubblica.

  Italy is a republic.

• l'autorità noun authority

  Per i lavori bisogna chiedere alle autorità.

  For the building work you have to ask the authorities.

• il reato noun crime, offence

  Rubare è un reato.

  Stealing is a crime.

• l'unione noun union; unity

  L'unione fa la forza.

  Unity is strength.

• ebreo · ebrea adjective Jewish; Jew

  A Toledo c'è un antico quartiere ebreo.

  In Toledo there's an old Jewish quarter.

• federale adjective federal

  La Germania è una repubblica federale.

  Germany is a federal republic.

• il leader noun leader

  Carmen è la leader del gruppo.

  Carmen is the leader of the group.

• la norma noun rule, regulation; norm

  È la norma del palazzo: niente animali.

  It's the building's rule: no pets.

• il ladro · ladra noun thief

  Anche qui? È entrato un ladro?

  Here too? Has a thief got in?

• rilasciare verb to release; to issue

  Il comune rilascia il documento in una settimana.

  The council issues the document in a week.

• la religione noun religion

  A scuola Nuria studiava religione.

  At school Nuria studied religion.

• il prigioniero · prigioniera noun prisoner

  Il gatto si sente prigioniero in casa.

  The cat feels like a prisoner at home.

• lottare verb to fight, struggle

  Mamma lotta sempre per la sua famiglia.

  Mum always fights for her family.

• la potenza noun power, strength

  Questo computer ha molta potenza.

  This computer has a lot of power.

• sacro · sacra adjective sacred, holy

  Per Mamma la domenica è sacra.

  For Mum, Sunday is sacred.

• l'amministrazione noun administration, management

  Carmen lavora nell'amministrazione di Pixel.

  Carmen works in Pixel's administration.

• il patto noun pact, deal

  Va bene, facciamo quel patto... purché oggi i piatti li lavi tu!

  OK, let's make that deal... as long as you wash up today!

• la resistenza noun resistance; stamina

  Mamma ha molta resistenza: cammina ogni giorno.

  Mum has lots of stamina: she walks every day.

• la marina noun navy; marina, seafront

  Il nonno di Nuria era nella marina.

  Nuria's grandfather was in the navy.

• il senatore · senatrice noun senator

  Il senatore parla alla televisione.

  The senator is speaking on television.

• armato · armata adjective armed

  Le forze armate aiutano dopo l'alluvione.

  The armed forces help after the flood.

• il procuratore noun prosecutor; agent

  Il procuratore parla con il giudice.

  The prosecutor is talking to the judge.

• il carcere noun prison, jail

  pl. le carceri

  Il ladro è andato in carcere.

  The thief went to prison.

• l'assassino · assassina noun murderer, killer

  Nel film, l'assassino è il maggiordomo.

  In the film, the murderer is the butler.

• il miracolo noun miracle

  Ahia. Il fatto che sia ancora vivo è già un miracolo.

  Ooh. The fact that he's still alive is a miracle.

• il tenente noun lieutenant

  Il nonno di Carmen era tenente.

  Carmen's grandfather was a lieutenant.

• il paradiso noun paradise, heaven

  Questa pasticceria è un paradiso!

  This cake shop is paradise!

• illegale adjective illegal

  Parcheggiare qui è illegale.

  Parking here is illegal.

• il colonnello noun colonel

  Il padre di Don Ramón era colonnello.

  Don Ramón's father was a colonel.

• cattolico · cattolica adjective Catholic

  La famiglia di Nuria è cattolica.

  Nuria's family is Catholic.

• il comitato noun committee

  Il comitato del quartiere si riunisce stasera.

  The neighbourhood committee meets tonight.

• il detective noun detective

  Una sorpresa per lei? È come sorprendere un detective.

  A surprise for her? It's like surprising a detective.

• il governatore · governatrice noun governor

  Il governatore parla oggi in televisione.

  The governor is speaking on television today.

• il suicidio noun suicide

  Guidare così veloce è un suicidio!

  Driving that fast is suicide!

• la provincia noun province

  Il paese di Nuria è in provincia di Lugo.

  Nuria's village is in the province of Lugo.

• indagare verb to investigate

  Che mistero! Andiamo a indagare.

  What a mystery! Let's investigate.

• minacciare verb to threaten

  Don Ramón minaccia di alzare l'affitto.

  Don Ramón is threatening to raise the rent.

• la testimonianza noun testimony, statement; evidence

  La testimonianza della signora Elena è importante.

  Elena's statement is important.

• ufficialmente adverb officially

  Bene. Apriamo ufficialmente il caso.

  Right. We're officially opening the case.

• il furto noun theft

  C'è stato un furto al mercato.

  There's been a theft at the market.

• la rivoluzione noun revolution

  Internet è stato una rivoluzione.

  The internet was a revolution.

• il prete noun priest

  Dicono che il prete ha già una data.

  People say the priest already has a date.

• la cella noun cell (prison)

  Il ladro passa la notte in una cella.

  The thief spends the night in a cell.

• la spia noun spy; warning light

  feminine even for men

  Ah, ah. Elena è la tua spia.

  Ha, ha. Elena is your spy.

• la croce noun cross

  Sulla chiesa c'è una grande croce.

  There's a big cross on the church.

• la denuncia noun report (to police); complaint

  Nuria fa una denuncia alla polizia.

  Nuria files a report with the police.

• l'impronta noun footprint; fingerprint; mark

  Guarda questo, Nuria. Ho trovato delle impronte.

  Look at this, Nuria. I found some footprints.

• la tomba noun tomb, grave

  sono una tomba = my lips are sealed

  Tranquilla. Sono una tomba.

  Relax. My lips are sealed.

• l'identità noun identity

  carta d'identità = ID card

  Sì, e ti serve anche la carta d'identità.

  Yes, and you need your ID card too.

• il conflitto noun conflict

  Tra i vicini c'è un piccolo conflitto.

  There's a small conflict between the neighbours.

• benedire verb to bless

  benedetto = blessed

  Il prete benedice gli sposi.

  The priest blesses the newlyweds.

• la sentenza noun ruling, verdict, sentence

  Il giudice legge la sentenza.

  The judge reads out the verdict.

• la preghiera noun prayer; request

  La nonna dice una preghiera ogni sera.

  Grandma says a prayer every evening.

• condannare verb to sentence; to condemn

  Il giudice condanna il ladro.

  The judge sentences the thief.

• nucleare adjective nuclear

  Vicino alla città c'è una centrale nucleare.

  There's a nuclear power station near the town.

• il proiettile noun bullet; projectile

  Il treno corre come un proiettile.

  The train goes like a bullet.

• il funerale noun funeral

  Tutto il paese va al funerale.

  The whole village goes to the funeral.

• denunciare verb to report (to police); to denounce

  Nuria vuole denunciare il furto.

  Nuria wants to report the theft.

• lo schiavo · schiava noun slave

  Non sono il tuo schiavo!

  I'm not your slave!

• vergine adjective virgin; the Virgin (Mary)

  olio extravergine = extra virgin oil

  In chiesa c'è una statua della Vergine.

  In the church there's a statue of the Virgin.

• il fucile noun rifle, gun

  Il cacciatore porta un fucile.

  The hunter carries a rifle.

• l'appello noun appeal; roll call, register

  Il professore fa l'appello alle nove.

  The teacher takes the register at nine.

• la condanna noun sentence, conviction

  La condanna è di due anni.

  The sentence is two years.

All Italian vocabulary topics · Italian grammar · Learn Italian online