Italian vocabulary

Italian vocabulary: feelings & people skills

Common Italian words for feelings & people skills, the most frequent first. Each word has its English meaning and a real line from the Lexayo story, so you see it in use.

• la paura noun fear

  avere paura = to be afraid

  Chiamare? Che paura! E se dicono di no?

  Call? How scary! What if they say no?

• felice adjective happy

  Sono felice, mamma. All'inizio è stato difficile.

  I am happy, Mum. At first it was hard.

• mancare verb to be missing; to miss (someone)

  mi manchi = I miss you

  Mi mancano.

  I miss them.

• il rispetto noun respect

  rispetto a = compared to

  Tomás tratta tutti con rispetto.

  Tomás treats everyone with respect.

• il rapporto noun relationship; report

  Ha detto che il mio rapporto è ottimo.

  She said my report is excellent.

• preferire verb to prefer

  preferisco; preferito = favourite

  A Carmen piacciono i colori? O preferisce le cose serie?

  Does Carmen like colours? Or does she prefer something serious?

• sposare verb to marry

  sposarsi = to get married

  Mi piace questo ragazzo. Nuria, è sposato?

  I like this guy. Nuria, is he married?

• il tesoro noun darling; treasure

  E cos'è successo, tesoro?

  And what happened, dear?

• preoccupare verb to worry

  preoccuparsi = to worry (about)

  Non ti preoccupare per lui. Parlo io con Don Ramón.

  Don't worry about him. I'll talk to Don Ramón.

• la relazione noun relationship; report

  Nuria e Javi hanno una bella relazione.

  Nuria and Javi have a lovely relationship.

• la pace noun peace

  fare pace = to make up

  Nonostante litighiamo, facciamo pace in fretta.

  Even though we argue, we make up quickly.

• la fortuna noun luck; fortune

  che fortuna! = how lucky!

  Alle dieci? Che fortuna!

  At ten? How lucky!

• unito · unita adjective united; close

  Magari fossimo sempre uniti come stasera.

  I wish we were always as close as tonight.

• l'ex noun ex (former partner)

  Carmen ha visto il suo ex al mercato.

  Carmen saw her ex at the market.

• ridere verb to laugh

  pp: riso

  All'inizio, sì. Ma poi... ha riso tantissimo.

  At first, yes. But then... she laughed a lot.

• la pena noun pity, sorrow; penalty

  vale la pena = it's worth it

  Vale la pena visitare Toledo.

  It's worth visiting Toledo.

• sognare verb to dream

  il sogno = dream

  Da bambino, sognavo sempre il mio matrimonio.

  As a child, I always dreamed about my wedding.

• tranquillo · tranquilla adjective calm, quiet; don't worry!

  Tranquilla, cara. È nell'appartamento.

  Don't worry, dear. It's in the flat.

• l'anima noun soul

  Elena dice che i churros fanno bene all'anima.

  Elena says churros are good for the soul.

• odiare verb to hate

  odio = I hate; l'odio = hatred

  Davvero. Odio il calcio.

  Really. I hate football.

• scherzare verb to joke

  lo scherzo = joke

  Attenta, Nuria. Sulla paella Elena non scherza.

  Careful, Nuria. Elena doesn't joke about paella.

• contento · contenta adjective happy, pleased

  Grazie. Adesso sono contenta.

  Thanks. Now I'm happy.

• la speranza noun hope

  Nuria non perde mai la speranza.

  Nuria never loses hope.

• responsabile adjective responsible; (noun) person in charge

  È responsabile?

  Are you responsible?

• l'appuntamento noun appointment; date

  Non è un appuntamento. È una scusa.

  It's not a date. It's an excuse.

• la coppia noun couple; pair

  Siamo cresciuti molto come coppia.

  We've grown a lot as a couple.

• gentile adjective kind

  Grazie, Javi. Sei molto gentile.

  Thanks, Javi. You're very kind.

• comportare verb to involve; comportarsi = to behave

  Il cane si comporta molto bene.

  The dog behaves very well.

• il coraggio noun courage

  coraggio! = come on!, chin up!

  Allora coraggio e in bocca al lupo, Nuria!

  Well, take heart and good luck, Nuria!

• piangere verb to cry

  pp: pianto

  Ah, che emozione. Sto per piangere.

  Oh, I'm so moved. I'm going to cry.

• triste adjective sad

  C'è scritto «errore». E una faccina triste.

  It says "error". And a sad face.

• l'idiota noun idiot

  Scusa, sono un idiota! Ho dimenticato le chiavi.

  Sorry, I'm an idiot! I forgot the keys.

• adorare verb to love, to adore

  Adoro ballare. E adoro il caffè.

  I love dancing. And I love coffee.

• il desiderio noun wish, desire

  Zia, qual è il tuo desiderio?

  Auntie, what is your wish?

• temere verb to fear, to be afraid of

  Nuria teme i temporali.

  Nuria is afraid of storms.

• soffrire verb to suffer

  La mamma soffre quando Nuria è lontana.

  Mum suffers when Nuria is far away.

• meritare verb to deserve

  Se lo merita, Donna Elena. Ci aiuta sempre.

  You deserve it, Signora Elena. You always help us.

• il sentimento noun feeling, sentiment

  Javi non parla mai dei suoi sentimenti.

  Javi never talks about his feelings.

• la sorpresa noun surprise

  sorpreso = surprised

  Come fa a saperlo? È una sorpresa!

  How do you know that? It's a surprise!

• il bacio noun kiss

  baciare = to kiss

  Un bacio, mamma. Chiamami quando arrivi.

  A kiss, Mum. Call me when you arrive.

• la fiducia noun trust, confidence

  Nuria ha fiducia in Javi.

  Nuria trusts Javi.

• fidarsi verb to trust

  fidarsi di = to trust

  Nuria, tranquilla. Puoi fidarti di me.

  Nuria, relax. You can trust me.

• onesto · onesta adjective honest

  Tomás è un venditore onesto.

  Tomás is an honest seller.

• la reazione noun reaction

  Che reazione strana, Don Ramón!

  What a strange reaction, Don Ramón!

• l'amicizia noun friendship

  L'amicizia tra Nuria e Carmen è molto bella.

  The friendship between Nuria and Carmen is lovely.

• il supporto noun support

  Grazie per il supporto, Carmen!

  Thanks for the support, Carmen!

• perdonare verb to forgive

  Perdonami, Nuria, ho mangiato la tua torta.

  Forgive me, Nuria, I ate your cake.

• rispettare verb to respect; to keep (a rule)

  Javi rispetta molto la signora Elena.

  Javi respects Elena a lot.

• la mancanza noun lack, absence

  sentire la mancanza di = to miss

  È sentire la mancanza della tua terra, di casa tua... di tutto, eh?

  It's missing your homeland, your home... everything, you know?

• la passione noun passion

  La musica è la passione di Javi.

  Music is Javi's passion.

• la gioia noun joy

  Mamma! Che gioia!

  Mum! What a joy!

• sorprendere verb to surprise

  irregular: sorpreso

  Una sorpresa per lei? È come sorprendere un detective.

  A surprise for her? It is like surprising a detective.

• sopportare verb to stand, bear, put up with

  Lo mettiamo con chi lo sopporta.

  We'll seat him with whoever can stand him.

• l'amante noun lover

  Mamma è un'amante del buon cibo.

  Mum is a lover of good food.

• il legame noun bond, tie, link

  Tra Nuria e Mamma c'è un legame forte.

  There's a strong bond between Nuria and Mum.

• il carattere noun character, personality; temper

  Dice: «Cercasi vicina con carattere per un ruolo parlato.»

  It says: 'Wanted: a neighbour with character for a speaking role.'

• sincero · sincera adjective sincere, honest

  Beh, io sono felice che Lei sia così sincera.

  Well, I'm glad that you're so honest.

• il fidanzato · fidanzata noun boyfriend; fiancé

  Ah, che carino. Siete fidanzati?

  Aw, how sweet. Are you boyfriend and girlfriend?

• fedele adjective faithful, loyal

  Il cane è un amico fedele.

  The dog is a loyal friend.

• curioso · curiosa adjective curious, nosy; strange

  E molto curiosa.

  And very nosy.

• arrabbiarsi verb to get angry

  arrabbiato = angry

  Uff. Don Ramón è arrabbiato.

  Ugh. Don Ramón is angry.

• preoccupato · preoccupata adjective worried

  Mamma è preoccupata per Nuria.

  Mum is worried about Nuria.

• lieto · lieta adjective glad, pleased, happy

  molto lieto = pleased to meet you

  Molto lieto di conoscerla, signora Elena.

  Very pleased to meet you, Elena.

• la vendetta noun revenge

  Non voglio vendetta, voglio solo delle scuse.

  I don't want revenge, I just want an apology.

• il sostegno noun support

  Grazie per il tuo sostegno, Javi.

  Thanks for your support, Javi.

• la vergogna noun shame, embarrassment

  che vergogna! = how embarrassing!

  Nella fontana? Che vergogna!

  In the fountain? How embarrassing!

• innamorato · innamorata adjective in love

  innamorato di = in love with

  Perfetto, eh? Caspita, sei innamorata!

  Perfect, eh? Wow, you're in love!

• impazzire verb to go mad

  impazzire per = to be crazy about

  Con questo rumore, sto per impazzire!

  With this noise, I'm about to go mad!

• il fastidio noun bother, annoyance

  dare fastidio = to bother

  Sono stufo! Tutti mi danno fastidio.

  I'm fed up! Everybody bothers me.

• teso · tesa adjective tense; tight

  Prima del colloquio Nuria è molto tesa.

  Before the interview Nuria is very tense.

• la tragedia noun tragedy

  Ho perso le chiavi: che tragedia!

  I've lost my keys: what a tragedy!

• litigare verb to argue, quarrel

  Ieri notte vi ho sentiti litigare di nuovo.

  Last night I heard you arguing again.

• osare verb to dare

  Come osi parlarmi così?

  How dare you talk to me like that?

• disperato · disperata adjective desperate, in despair

  Javi è disperato: ha perso il portafoglio.

  Javi is desperate: he's lost his wallet.

• la pazienza noun patience; pazienza! = oh well

  Pazienza, tesoro. Cosa stai leggendo adesso?

  Patience, dear. What are you reading now?

• l'atteggiamento noun attitude

  Mi piace il tuo atteggiamento positivo.

  I like your positive attitude.

• l'incubo noun nightmare

  Stanotte ho fatto un incubo.

  Last night I had a nightmare.

• romantico · romantica adjective romantic

  Ah, sì? E quando è la cena romantica?

  Oh, really? And when is the romantic dinner?

All Italian vocabulary topics · Italian grammar · Learn Italian online