Italian vocabulary

Italian vocabulary: daily life

Common Italian words for daily life, the most frequent first. Each word has its English meaning and a real line from the Lexayo story, so you see it in use.

• la casa noun house, home

  a casa = at home

  E arrivate a casa stanchi?

  I'm not doing anything. I'm staying at home.

• morire verb to die

  irregular: muoio; past participle: morto

  La pianta? È quasi morta.

  The plant? It's almost dead.

• male adverb badly, bad; pain, harm

  mi fa male = it hurts

  Male, Javi. Mi fa male la testa.

  Bad, Javi. My head hurts.

• la mano noun hand

  feminine; plural: le mani

  Don Ramón, ha il mio zucchero in mano.

  Don Ramón, you have my sugar in your hand.

• la porta noun door

  Nuria, chiudi la porta, per favore!

  Nuria, close the door, please!

• il piano noun floor, storey; plan; slowly

  also adverb: piano = slowly, quietly

  Quattro piani? E dieci scatole?

  Four floors? And ten boxes?

• la faccia noun face

  E ora è la sua idea? Che faccia tosta!

  And now it's her idea? What nerve!

• la testa noun head

  Male, Javi. Mi fa male la testa.

  Bad, Javi. My head hurts.

• l'occhio noun eye

  plural: gli occhi

  Don Ramón? Ma ha gli occhi aperti.

  Don Ramón? But his eyes are open.

• la morte noun death

  È un film sulla vita e sulla morte.

  It's a film about life and death.

• mangiare verb to eat

  Ho fame. Cosa c'è da mangiare?

  I'm hungry. What is there to eat?

• l'acqua noun water

  Un'acqua? Io voglio il tè, non l'acqua.

  A water? I want tea, not water.

• il corpo noun body

  Dopo il trasloco, a Nuria fa male tutto il corpo.

  After the move, Nuria's whole body aches.

• il cuore noun heart

  Nuria ha un cuore d'oro.

  Nuria has a heart of gold.

• il piede noun foot

  a piedi = on foot

  È a cinque minuti a piedi.

  It's five minutes on foot.

• comprare verb to buy

  Sono fruttivendolo, Nuria. Tutti comprano frutta.

  I am a fruit seller, Nuria. Everybody buys fruit.

• la luce noun light; electricity

  Shhh! Sta arrivando! Spegni la luce!

  Shhh! She's coming! Turn off the light!

• la cura noun care; cure, treatment

  prendersi cura di = to look after

  Certo, tesoro. Chi si prenderà cura di voi, sennò?

  Of course, dear. Who'll look after you otherwise?

• il sangue noun blood

  al sangue = rare (meat)

  Una al sangue e una ben cotta. E da bere?

  One rare and one well done. And to drink?

• bere verb to drink

  irregular: bevo, bevi; past participle: bevuto

  Di solito bevo caffè.

  Normally I drink coffee.

• la carta noun paper; card

  carta di credito = credit card

  Hai una carta di credito?

  Do you have a credit card?

• la stanza noun room

  La stanza di Nuria è piccola ma bella.

  Nuria's room is small but nice.

• la camera noun bedroom; room

  camera da letto = bedroom; not a camera

  E la camera è grande?

  And is the bedroom big?

• la roba noun stuff, things

  Quanta roba! Nuria ha dieci scatole.

  So much stuff! Nuria has ten boxes.

• la sala noun hall, room

  sala da pranzo = dining room

  La sala d'attesa è piena di gente.

  The waiting room is full of people.

• il cibo noun food

  E il cibo? Com'era?

  And the food? How was it?

• il prezzo noun price

  Mmm... e il prezzo?

  Hmm... and the price?

• il bagno noun bathroom; bath

  E questo è il bagno.

  And this is the bathroom.

• la chiave noun key

  Chi è? E dove sono le mie chiavi?

  Who is it? And where are my keys?

• la cena noun dinner

  Va bene. Vuoi venire a cena prima?

  Okay. Do you want to come for dinner first?

• il dolce noun dessert, sweet

  adj: sweet

  Le mele, le voglio per il dolce.

  The apples, I want them for dessert.

• l'offerta noun offer; special offer

  Perfetto. Abbiamo un'offerta: nove e novantanove al mese.

  Perfect. We have an offer: nine ninety-nine a month.

• il muro noun wall

  pl: i muri; le mura = city walls

  Il muro della cucina è giallo.

  The kitchen wall is yellow.

• l'energia noun energy

  Elena ha più energia di tutti!

  Elena has more energy than anyone!

• la fame noun hunger

  ho fame = I'm hungry

  Ho fame. Cosa c'è da mangiare?

  I'm hungry. What is there to eat?

• fisico · fisica adjective physical

  la fisica = physics

  Al mercato Tomás fa un lavoro fisico.

  At the market Tomás does a physical job.

• il cervello noun brain

  Il pesce. Fa bene al cervello. Per i computer.

  The fish. It's good for the brain. For computers.

• l'oggetto noun object, thing

  Elena trova un oggetto strano sulle scale.

  Elena finds a strange object on the stairs.

• la malattia noun illness, disease

  Il raffreddore non è una malattia grave.

  A cold isn't a serious illness.

• la cucina noun kitchen; cooking, cuisine

  Questa è la cucina.

  This is the kitchen.

• il cavolo noun cabbage; (interj) heck!

  cavolo! = damn!, heck! (mild)

  Tomás vende un cavolo molto grande.

  Tomás is selling a very big cabbage.

• il vino noun wine

  Una bottiglia di vino rosso. Oggi è speciale!

  A bottle of red wine. Tonight is special!

• la pressione noun pressure; blood pressure

  Il dottore misura la pressione alla signora Elena.

  The doctor takes Elena's blood pressure.

• il pranzo noun lunch

  Ciao, tesoro! Ti porto il pranzo.

  Hi, sweetheart! I've brought you lunch.

• ferire verb to injure, to wound; to hurt

  Attenta, ti puoi ferire con il coltello.

  Careful, you can hurt yourself with the knife.

• la pelle noun skin; leather

  Uh! Hai la pelle molto rossa.

  Ooh! Your skin is very red.

• trasferire verb to transfer; (trasferirsi) to move

  trasferirsi = to move (house, city)

  Poi mi ha chiesto quando ci trasferivamo esattamente.

  Then she asked me when exactly we were moving.

• la carne noun meat

  Solo frutta? E la carne? E il pesce?

  Only fruit? And meat? And fish?

• l'appartamento noun flat, apartment

  Benvenuta nel tuo appartamento.

  Welcome to your flat.

• la finestra noun window

  C'è una finestra. Molto bella.

  There is a window. Very pretty.

• il dito noun finger; toe

  irregular plural: le dita

  Nuria si è tagliata un dito.

  Nuria has cut her finger.

• ordinare verb to order; to tidy

  Grazie, signora. Posso ordinare il menù?

  Thank you, madam. Can I order the set menu now?

• il caffè noun coffee; café

  Ciao, Nuria. Un caffè?

  Hello, Nuria. Coffee?

• la scala noun stairs, staircase; ladder; scale

  le scale = the stairs

  Mi fa male la schiena. Molto. Per le scale.

  My back hurts. A lot. Because of the stairs.

• il pesce noun fish

  E per me, la zuppa di pesce.

  And for me, the fish soup.

• il tavolo noun table

  Ci sono due sedie... e un tavolo.

  There are two chairs... and one table.

• la birra noun beer

  E da bere? Io prendo una birra piccola.

  And to drink? I'll have a small beer.

• abitare verb to live (in a place)

  Sono Nuria. Abito al numero quattordici. Sono nuova.

  I'm Nuria. I live at number fourteen. I'm new.

• la corrente noun current; draught; electricity

  also adj: current, running

  Chiudi la finestra, c'è corrente!

  Close the window, there's a draught!

• la vite noun screw; vine

  le vite is also the plural of vita (life)

  Alla sedia di Nuria manca una vite.

  Nuria's chair is missing a screw.

• il piatto noun plate, dish; course

  also adj: flat

  Ci sono piatti. Quattro piatti.

  There are plates. Four plates.

• il proprietario · proprietaria noun owner; landlord

  "Si informa che lo stabile ha un nuovo proprietario."

  "Residents are hereby informed that the building has a new owner."

• pulire verb to clean

  Puliremo e compreremo da mangiare.

  We'll clean up and we'll buy food.

• la proprietà noun property; ownership

  Questo palazzo è proprietà di Don Ramón.

  This building is Don Ramón's property.

• il giardino noun garden

  La casa della mamma ha un grande giardino.

  Mum's house has a big garden.

• il gusto noun taste; flavour

• la protezione noun protection

  Al mare metti sempre la protezione solare!

  At the seaside always put on sun cream!

• l'anello noun ring

  Ah, che begli anelli ha questa gioielleria!

  Oh, what lovely rings this jeweller's has!

• il latte noun milk

  Vediamo il frigo... Latte, no. Uova, no.

  Let's see the fridge... Milk, no. Eggs, no.

• l'uovo noun egg

  irregular plural: le uova

  Galline? Che bello! Uova fresche ogni giorno.

  Hens? How lovely! Fresh eggs every day.

• il volto noun face

  more formal than faccia; voltare = to turn

  Il volto della signora Elena è pieno di gioia.

  Elena's face is full of joy.

• il collo noun neck

  Dopo il lavoro a Nuria fa male il collo.

  After work Nuria's neck hurts.

• la colazione noun breakfast

  fare colazione = to have breakfast

  Adesso, la colazione. Cosa c'è in frigo?

  Now, breakfast. What's in the fridge?

• la scatola noun box

  Ciao, Ramón! Scatola uno.

  Hello, Ramón! Box one.

• gratis adverb free (of charge)

  Per la madre di Nuria... gratis. Ma l'empanada, domani.

  For Nuria's mother... free. But the pie, tomorrow.

• l'ingresso noun entrance, hall; admission

  Oh, Nuria... la signora Elena era all'ingresso?

  Oh, Nuria... was Elena at the entrance?

• sano · sana adjective healthy

  Tomás vende frutta fresca e sana.

  Tomás sells fresh, healthy fruit.

• il rifiuto noun refusal; (pl.) rubbish, waste

  i rifiuti = rubbish

  Javi porta fuori i rifiuti ogni sera.

  Javi takes the rubbish out every evening.

• la raccolta noun collection; harvest

  raccolta differenziata = recycling

  Nuria fa sempre la raccolta differenziata.

  Nuria always sorts her recycling.

• il naso noun nose

  Mamma ha il naso rosso per il freddo.

  Mum's nose is red from the cold.

• il gas noun gas

  Il gas in cucina non funziona.

  The gas in the kitchen isn't working.

• la moda noun fashion

  di moda = fashionable

  Carmen segue sempre la moda.

  Carmen always follows fashion.

• la bottiglia noun bottle

  Una bottiglia di vino rosso. Oggi è speciale!

  A bottle of red wine. Tonight is special!

• il filo noun thread; wire

  La signora Elena cuce con un filo rosso.

  Elena sews with a red thread.

• la pizza noun pizza

  Tuo padre. Poverino. Pizza ieri. E anche oggi.

  Your father. Poor thing. Yesterday they ate pizza. And today too.

• il pane noun bread

  Abbiamo il pane per cena?

  Do we have bread for dinner?

• il viso noun face

  La signora Elena ha un viso simpatico.

  Elena has a friendly face.

• la tavola noun table (for meals)

  a tavola! = food's ready!

  Apparecchia la tavola per cena.

  Set the table for dinner.

• il tetto noun roof

  Vedo tutti i tetti di Madrid.

  I can see all the rooftops of Madrid.

• il costume noun costume; swimsuit; custom

  costume da bagno = swimsuit

  Era il mio costume da strega.

  It was my witch costume.

• il soccorso noun help, rescue; first aid

  pronto soccorso = A&E

  Mamma va al pronto soccorso.

  Mum goes to A&E.

• il cancro noun cancer

  Il fumo può causare il cancro.

  Smoking can cause cancer.

• la torta noun cake

  Tu e Javi comprate il regalo. Io faccio la torta.

  You and Javi buy the present. I make the cake.

• il buco noun hole

  C'è un buco nel muro della cucina.

  There's a hole in the kitchen wall.

• la tenda noun curtain; tent

  Nuria apre le tende la mattina.

  Nuria opens the curtains in the morning.

• il mobile noun piece of furniture; (pl.) furniture

  adj mobile = mobile, movable

  Guarda questi mobili così antichi.

  Look at this furniture, so old.

• la sedia noun chair

  Ci sono due sedie... e un tavolo.

  There are two chairs... and one table.

• l'olio noun oil

  Bene, la padella. Un po' d'olio. Pochissimo.

  Right, the frying pan. A little oil. Very little.

• il bicchiere noun glass (for drinking)

  E i bicchieri? Ci sono bicchieri?

  And the glasses? Are there glasses?

• la doccia noun shower

  fare la doccia = to have a shower

  Allora faccio la doccia la mattina.

  Then I shower in the morning.

• la villa noun villa, detached house

  Lo zio di Carmen ha una villa al mare.

  Carmen's uncle has a villa by the sea.

• la cassa noun till, checkout; crate, case

  Quel giorno, è sparita una cassa intera.

  That day, a whole crate disappeared.

• il coltello noun knife

  Mi passi il coltello, per favore?

  Can you pass me the knife, please?

• la tasca noun pocket

  E le chiavi, sempre nella borsa. Nella tasca piccola.

  And the keys, always in your bag. In the small pocket.

• il frutto noun fruit (single piece); result

  frutti di mare = seafood; fruit (food) = frutta

  La vera paella valenciana non ha frutti di mare.

  Valencian paella, the real one, has no seafood.

• il legno noun wood

  di legno = wooden

  Ed è di legno. Non è di plastica.

  And it's made of wood. It's not plastic.

• l'allarme noun alarm

  L'allarme della macchina suona tutta la notte.

  The car alarm goes off all night.

All Italian vocabulary topics · Italian grammar · Learn Italian online