A weekend in Toledo
Un fine settimana a Toledo
Part 3 of the Lexayo story in Italian. The episode opens with “Friday: an invitation” and follows Nuria and her neighbours scene by scene.
Scenes
- Venerdì: un invito Friday: an invitation
- Sabato: in stazione Saturday: at the station
- Due biglietti, per favore Two tickets, please
- In hotel At the hotel
- Persi a Toledo Lost in Toledo
- Il tramonto Sunset
- La cena Dinner
- Videochiamata con la mamma Video call with Mum
- Domenica: la partenza Sunday: checking out
- Un regalo per la signora Elena A present for Signora Elena
- Di nuovo a Madrid Back in Madrid
Sample dialogue
- NarratorVenerdì sera. Nuria torna dal lavoro.Friday evening. Nuria is coming back from work.
- JaviNuria! Ciao. Hai un minuto?Nuria! Hi. Do you have a minute?
- NuriaCiao, Javi. Certo. Che c'è?Hi, Javi. Sure. What's up?
- JaviDomani è sabato. E... non lavoro.Tomorrow is Saturday. And... I'm not working.
Keep reading
- NuriaNon lavori? Da nessuna parte? Un miracolo!You're not working? At any job? It's a miracle!
- JaviAh, ah. Allora... Vuoi venire a Toledo?Ha, ha. So... Do you want to go to Toledo with me?
- NuriaA Toledo? Domani?To Toledo? Tomorrow?
- JaviSì. Una città bellissima. Molto vicina a Madrid.Yes. It's a very beautiful city. It's very close to Madrid.
Key words
- il fine settimanathe weekend
- il treno parte alle novethe train leaves at nine
- binario quattroplatform four
- andata e ritornoreturn ticket
- finestrino o corridoiowindow or aisle
- abbiamo una prenotazionewe have a booking
- una camera singolaa single room
- ci siamo persiwe're lost
- dritto, a sinistrastraight on, to the left
- cosa ci consiglia?what do you recommend?
- il conto, per favorethe bill, please
- il fratello gemellothe twin brother
Watch it and answer as it plays
In the app each scene pauses to ask what was just said, then you say the lines yourself.
Start free