Italian grammar
Vorrei, volevo: polite requests
Book a hotel room politely on the phone.
From the scene Vorrei prenotare una camera (I would like to book a room)
In short
Ask politely with vorrei or volevo + infinitive, not voglio: vorrei prenotare.
- I'd like to book vorrei prenotare
- I was wondering… volevo sapere…
- I'd like (very polite) vorrei
- a double room una camera doppia
- a single room una camera singola
Your turn
Which one goes with I was wondering…?
Options: vorrei · volevo sapere… · vorrei prenotare
Show answer
I was wondering… → volevo sapere…
How it works
To ask politely, Italian uses vorrei (I would like) or volevo (I wanted — softer, like 'I was wondering'), not voglio.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Perfetto. (blank) entrambe le camere per agosto.
Clue: I would like (very polite)
Options: Vorresti · Vorranno · Vorrei
Show answer
Perfetto. Vorrei entrambe le camere per agosto.
Perfect. I'd like both rooms for August.
Good to know
The next verb stays in the infinitive: vorrei prenotare.
I'd like to book vorrei prenotare
Nuria
Buongiorno. Vorrei prenotare una camera.
Good morning. I'd like to book a room.
Your turn
What fills the gap?
Buongiorno. (blank) una camera.
Options: Volevo sapere · Una camera doppia · Vorrei prenotare
Show answer
Nuria
Buongiorno. Vorrei prenotare una camera.
Good morning. I'd like to book a room.
I was wondering… volevo sapere…
Nuria
Volevo sapere una cosa: la colazione è inclusa?
I was wondering: is breakfast included?
Your turn
What fills the gap?
(blank) una cosa: la colazione è inclusa?
Options: Volevo sapere · Vorrei prenotare · Vorrei
Show answer
Nuria
Volevo sapere una cosa: la colazione è inclusa?
I was wondering: is breakfast included?
I'd like (very polite) vorrei
Nuria
Una doppia, per favore. E vorrei anche una singola.
A double, please. And I'd also like a single.
Your turn
What fills the gap?
Una doppia, per favore. E (blank) anche una singola.
Options: volevo sapere · vorrei · vorrei prenotare
Show answer
Nuria
Una doppia, per favore. E vorrei anche una singola.
A double, please. And I'd also like a single.
a double room una camera doppia
Your turn
What goes with una camera doppia?
Options: I'd like to book · I was wondering… · a double room
Show answer
una camera doppia → a double room
a single room una camera singola
Watch out
Voglio is correct grammar but sounds blunt ('I want') — at a hotel or shop say vorrei.
Common mistake
Not Volevi or Vogliono here. I'd like (polite).
Buongiorno. Vorrei prenotare una camera.
Good morning. I'd like to book a room.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I'd like to book | vorrei prenotare |
|---|---|
| I was wondering… | volevo sapere… |
| I'd like (very polite) | vorrei |
| a double room | una camera doppia |
| a single room | una camera singola |
More lines from the story
- NuriaAdesso chiamo l'hotel per prenotare.I'm going to call the hotel to book.
- NuriaPerfetto. Vorrei entrambe le camere per agosto.Perfect. I'd like both rooms for August.
- NuriaSì. Una doppia per noi e la singola accanto.Yes. A double for us and the single next door.