Italian grammar
Vorrei, mi interesserebbe, Le sarei grato
Make polite, formal requests using vorrei, mi interesserebbe and Le sarei grato.
From the scene Un'altra agenzia immobiliare? (Another estate agency?)
In short
For professional requests use vorrei, mi interesserebbe + infinitive, Le sarei grato / grata per…
Your turn
Which one goes with I would be interested in seeing?
Options: mi interesserebbe vedere · vorrei informazioni · Le sarei grato per il Suo numero
Show answer
I would be interested in seeing → mi interesserebbe vedere
How it works
For polished, professional requests use vorrei (softer than voglio), mi interesserebbe + infinitive (I would be interested in…) and Le sarei grato / grata per + noun (I would be grateful for…).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Certo, signorina. A quale appartamento (blank) interessata?
Clue: formal: Lei
Options: siete · è · sei
Show answer
Certo, signorina. A quale appartamento è interessata?
Of course, miss. Which flat are you interested in?
Good to know
Le and è interessata are the formal 'you' (Lei). Later you will add Le sarei grato se + congiuntivo imperfetto.
I would like information vorrei informazioni
Nuria
Buongiorno. Vorrei informazioni su un appartamento.
Good morning. I would like information about a flat.
Your turn
What fills the gap?
Buongiorno. (blank) su un appartamento.
Options: Mi interesserebbe vedere · Le sarei grato per il Suo numero · Vorrei informazioni
Show answer
Nuria
Buongiorno. Vorrei informazioni su un appartamento.
Good morning. I would like information about a flat.
I would be interested in seeing mi interesserebbe vedere
Nuria
Mi interesserebbe vedere l'appartamento di via Maggiore.
I would be interested in seeing the flat on Via Maggiore.
Your turn
What fills the gap?
(blank) l'appartamento di via Maggiore.
Options: Vorrei informazioni · Le sarei grato per il Suo numero · Mi interesserebbe vedere
Show answer
Nuria
Mi interesserebbe vedere l'appartamento di via Maggiore.
I would be interested in seeing the flat on Via Maggiore.
I would appreciate your number Le sarei grato per il Suo numero
Javi
Certo. Le sarei grato per il Suo numero di telefono.
Of course. I would appreciate your phone number.
Your turn
What fills the gap?
Certo. (blank) di telefono.
Options: Vorrei informazioni · Mi interesserebbe vedere · Le sarei grato per il Suo numero
Show answer
Javi
Certo. Le sarei grato per il Suo numero di telefono.
Of course. I would appreciate your phone number.
estate agency agenzia immobiliare
Your turn
What goes with agenzia immobiliare?
Options: estate agency · I would like information · I would be interested in seeing
Show answer
agenzia immobiliare → estate agency
Common mistake
Not Volli or Voglia here. I would like — polite.
Buongiorno. Vorrei informazioni su un appartamento.
Good morning. I would like information about a flat.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I would like information | vorrei informazioni |
|---|---|
| I would be interested in seeing | mi interesserebbe vedere |
| I would appreciate your number | Le sarei grato per il Suo numero |
| estate agency | agenzia immobiliare |
More lines from the story
- JaviCerto, signorina. A quale appartamento è interessata?Of course, miss. Which flat are you interested in?
- JaviEhm... lavoro qui, nell'agenzia immobiliare.Um... I work here, at the estate agency.
- JaviNon sono mai troppi. Beh, come posso aiutarla?You can never have too many. Well, how can I help you?