Italian grammar
Mi sono coricato, mi sono alzato, mi sono addormentato
Say when you went to bed, got up, or fell asleep.
From the scene Mi sono coricato alle undici (I went to bed at eleven)
In short
Reflexive verbs take essere in the past and keep the pronoun: mi sono alzato. The ending matches the person.
- I went to bed mi sono coricato
- I got up mi sono alzato
- I fell asleep mi sono addormentato
- did you (Lei) go to bed? si è coricato?
- did you (Lei) shower? si è fatto la doccia?
Your turn
Which one goes with I got up?
Options: mi sono alzato · mi sono coricato · mi sono addormentato
Show answer
I got up → mi sono alzato
How it works
Reflexive verbs use essere and keep their pronoun in the passato prossimo.
Your turn
Pick the word that fits the line.
(blank) alle nove... molto stanco.
Clue: I
Options: Mi sono alzata · Mi sono alzato · Si è alzato
Show answer
Mi sono alzato alle nove... molto stanco.
I got up at nine... very tired.
Good to know
Mi sono coricato (I went to bed), mi sono alzato (I got up), mi sono addormentato (I fell asleep).
Good to know
For Lei the pronoun is si: si è coricato?, si è fatto la doccia?
I went to bed mi sono coricato
Ramón
Mi sono coricato alle undici, come sempre.
I went to bed at eleven, as always.
Your turn
What fills the gap?
(blank) alle undici, come sempre.
Options: Mi sono coricato · Mi sono alzato · Mi sono addormentato
Show answer
Ramón
Mi sono coricato alle undici, come sempre.
I went to bed at eleven, as always.
I got up mi sono alzato
Ramón
No, non mi sono alzato. Mi sono addormentato subito.
No, I didn't get up. I fell asleep right away.
Your turn
What fills the gap?
No, non (blank). Mi sono addormentato subito.
Options: mi sono alzato · mi sono coricato · si è coricato
Show answer
Ramón
No, non mi sono alzato. Mi sono addormentato subito.
No, I didn't get up. I fell asleep right away.
I fell asleep mi sono addormentato
Ramón
No, non mi sono alzato. Mi sono addormentato subito.
No, I didn't get up. I fell asleep right away.
Your turn
What fills the gap?
No, non mi sono alzato. (blank) subito.
Options: Mi sono addormentato · Mi sono coricato · Si è coricato
Show answer
Ramón
No, non mi sono alzato. Mi sono addormentato subito.
No, I didn't get up. I fell asleep right away.
did you (Lei) go to bed? si è coricato?
Elena
Don Ramón, a che ora si è coricato ieri notte?
Don Ramón, what time did you go to bed last night?
Your turn
What fills the gap?
Don Ramón, a che ora (blank) ieri notte?
Options: mi sono alzato · si è coricato · mi sono coricato
Show answer
Elena
Don Ramón, a che ora si è coricato ieri notte?
Don Ramón, what time did you go to bed last night?
did you (Lei) shower? si è fatto la doccia?
Elena
E si è fatto la doccia prima di coricarsi?
And did you shower before going to bed?
Your turn
What fills the gap?
E (blank) prima di coricarsi?
Options: mi sono alzato · si è fatto la doccia · mi sono coricato
Show answer
Elena
E si è fatto la doccia prima di coricarsi?
And did you shower before going to bed?
Watch out
The past participle agrees with the subject's gender — mi sono coricata if you're a woman.
Common mistake
Not Si è coricato or Mi sono coricata here. I (Ramón about himself).
Mi sono coricato alle undici, come sempre.
I went to bed at eleven, as always.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I went to bed | mi sono coricato |
|---|---|
| I got up | mi sono alzato |
| I fell asleep | mi sono addormentato |
| did you (Lei) go to bed? | si è coricato? |
| did you (Lei) shower? | si è fatto la doccia? |
More lines from the story
- RamónMi sono alzato alle nove... molto stanco.I got up at nine... very tired.
- RamónBeh, sì. Dormire mi stanca molto.Well, yes. Sleeping makes me very tired.