Italian grammar
Gli, le
Say who you bought or are giving a present to.
From the scene Le ho comprato un regalo (I bought her a present)
In short
Put gli (to him, to them) or le (to her) before the verb to say who gets something.
- to him · to them gli
- to her le
- I bought him a book gli ho comprato un libro
- I'll give her a jumper le regalerò un maglione
Your turn
Which one goes with to her?
Options: gli ho comprato un libro · le · gli
Show answer
to her → le
How it works
To say who gets something, put gli (to him, and in everyday speech to them) or le (to her) before the verb.
Your turn
Pick the word that fits the line.
E ai tuoi cugini? Cosa (blank) hai comprato?
Options: le · li · gli
Show answer
E ai tuoi cugini? Cosa gli hai comprato?
And your cousins? What did you buy them?
Good to know
Gli ho comprato un libro, le regalerò un maglione.
Good to know
"A Diego gli ho comprato" is common in speech, but avoid it.
to him · to them gli
Nuria
Diego? Gli ho comprato un libro di calcio.
Diego? I bought him a football book.
Your turn
What fills the gap?
Diego? (blank) ho comprato un libro di calcio.
Options: Le regalerò un maglione · Gli · Le
Show answer
Nuria
Diego? Gli ho comprato un libro di calcio.
Diego? I bought him a football book.
to her le
Nuria
Quasi. Mia madre... le regalerò un maglione.
Almost. My mum — I'm going to give her a jumper.
Your turn
What fills the gap?
Quasi. Mia madre... (blank) regalerò un maglione.
Options: gli ho comprato un libro · le
Show answer
Nuria
Quasi. Mia madre... le regalerò un maglione.
Almost. My mum — I'm going to give her a jumper.
I bought him a book gli ho comprato un libro
Nuria
Diego? Gli ho comprato un libro di calcio.
Diego? I bought him a football book.
Your turn
What fills the gap?
Diego? (blank) di calcio.
Options: Le regalerò un maglione · Gli ho comprato un libro · Le
Show answer
Nuria
Diego? Gli ho comprato un libro di calcio.
Diego? I bought him a football book.
I'll give her a jumper le regalerò un maglione
Nuria
Quasi. Mia madre... le regalerò un maglione.
Almost. My mum — I'm going to give her a jumper.
Your turn
What fills the gap?
Quasi. Mia madre... (blank).
Options: gli ho comprato un libro · le regalerò un maglione
Show answer
Nuria
Quasi. Mia madre... le regalerò un maglione.
Almost. My mum — I'm going to give her a jumper.
Watch out
Say it once: "a Diego ho comprato un libro" or "gli ho comprato un libro".
Common mistake
Not Le or Li here. To them (the cousins).
Gli ho comprato dei cioccolatini al mercato.
I bought them chocolates from the market.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| to him · to them | gli |
|---|---|
| to her | le |
| I bought him a book | gli ho comprato un libro |
| I'll give her a jumper | le regalerò un maglione |
More lines from the story
- JaviE ai tuoi cugini? Cosa gli hai comprato?And your cousins? What did you buy them?
- NuriaGli ho comprato dei cioccolatini al mercato.I bought them chocolates from the market.
- NuriaMa bisogna incartarlo. Mi aiuti, per favore?But it needs wrapping. Will you help me, please?
- JaviHai già comprato i regali di Natale?Have you bought the Christmas presents yet?