Italian grammar
Abbiamo parlato, sono arrivati
Say what "we" and "they" did.
From the scene Abbiamo parlato con la capo (We talked with the boss)
In short
We and they use abbiamo / hanno + participle; arrivare takes essere: sono arrivati.
- we talked abbiamo parlato
- they listened hanno ascoltato
- they arrived sono arrivati
- they asked hanno chiesto
Your turn
Which one goes with they listened?
Options: abbiamo parlato · sono arrivati · hanno ascoltato
Show answer
they listened → hanno ascoltato
How it works
In the passato prossimo, "we" and "they" use abbiamo / hanno + participle (abbiamo parlato = we talked, hanno ascoltato = they listened), but arrivare takes essere: sono arrivati = they arrived.
Good to know
And never "hanno arrivato".
we talked abbiamo parlato
Nuria
Male. Abbiamo parlato con la capo.
Bad. We talked with the boss.
Your turn
What fills the gap?
Male. (blank) con la capo.
Options: Sono arrivati · Abbiamo parlato · Hanno ascoltato
Show answer
Nuria
Male. Abbiamo parlato con la capo.
Bad. We talked with the boss.
they listened hanno ascoltato
Nuria
Ho presentato la mia nuova idea. I miei colleghi hanno ascoltato tutto.
I presented my new idea. My colleagues listened to everything.
Your turn
What fills the gap?
Ho presentato la mia nuova idea. I miei colleghi (blank) tutto.
Options: sono arrivati · hanno ascoltato · abbiamo parlato
Show answer
Nuria
Ho presentato la mia nuova idea. I miei colleghi hanno ascoltato tutto.
I presented my new idea. My colleagues listened to everything.
they arrived sono arrivati
Nuria
Poi, sono arrivati i direttori.
After that, the directors arrived.
Your turn
What fills the gap?
Poi, (blank) i direttori.
Options: abbiamo parlato · hanno ascoltato · sono arrivati
Show answer
Nuria
Poi, sono arrivati i direttori.
After that, the directors arrived.
they asked hanno chiesto
Nuria
Hanno chiesto: di chi è questa idea?
They asked: whose idea is this?
Your turn
What fills the gap?
(blank): di chi è questa idea?
Options: Hanno ascoltato · Hanno chiesto · Abbiamo parlato
Show answer
Nuria
Hanno chiesto: di chi è questa idea?
They asked: whose idea is this?
Watch out
With essere the participle agrees with the subject (arrivati, arrivate), with avere it normally stays the same (abbiamo parlato, not "abbiamo parlati").
Common mistake
Not Hanno parlato or Parlo here. We (Nuria + colleagues).
Male. Abbiamo parlato con la capo.
Bad. We talked with the boss.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| we talked | abbiamo parlato |
|---|---|
| they listened | hanno ascoltato |
| they arrived | sono arrivati |
| they asked | hanno chiesto |
More lines from the story
- NuriaNiente. La capo ha risposto per prima: è la mia idea!Nothing. The boss answered first: it is my idea!
- NuriaSì, moltissimo. Abbiamo parlato della mia idea per un'ora.Yes, a lot. We talked about my idea for an hour.