German grammar
Heiraten mit Akkusativ
Announce a wedding and use heiraten with a direct object.
From the scene Ich heirate! (I'm getting married!)
In short
Heiraten takes a direct object, no preposition: ich heirate Marisa. Getting engaged is sich verloben mit.
- I'm marrying (Marisa) ich heirate (Marisa)
- you're marrying du heiratest
- fiancée die Verlobte
- best man der Trauzeuge
- to get engaged to sich verloben mit
Your turn
Which one goes with you're marrying?
Options: die Verlobte · du heiratest · ich heirate (Marisa)
Show answer
you're marrying → du heiratest
How it works
German heiraten (to marry) takes a direct object, no preposition: ich heirate Marisa, not „ich heirate mit Marisa“.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Ich, Frau Elena. Ich (blank) Marisa.
Clue: no preposition
Options: verheirate · heirate · heirate mit
Show answer
Ich, Frau Elena. Ich heirate Marisa.
Me, Frau Elena. I'm marrying Marisa.
Good to know
Getting engaged works differently — sich verloben mit + Dativ: ich verlobe mich mit Marisa.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Ja, meine Freundin... na ja, jetzt meine (blank).
Clue: Marisa
Options: Verlobter · Verlobung · Verlobte
Show answer
Ja, meine Freundin... na ja, jetzt meine Verlobte.
Yes, my girlfriend... well, now my fiancée.
I'm marrying (Marisa) ich heirate (Marisa)
Tomás
Ich heirate Marisa!
I'm marrying Marisa!
Your turn
What fills the gap?
(blank) Marisa!
Options: Ich heirate · Du heiratest · Die Verlobte
Show answer
Tomás
Ich heirate Marisa!
I'm marrying Marisa!
you're marrying du heiratest
Nuria
Du heiratest? Die Konditorin?
You're getting married? To the pastry chef?
Your turn
What fills the gap?
(blank)? Die Konditorin?
Options: Ich heirate · Die Verlobte · Du heiratest
Show answer
Nuria
Du heiratest? Die Konditorin?
You're getting married? To the pastry chef?
fiancée die Verlobte
best man der Trauzeuge
Your turn
What goes with der Trauzeuge?
Options: I'm marrying (Marisa) · you're marrying · best man
Show answer
der Trauzeuge → best man
to get engaged to sich verloben mit
Common mistake
Not mit Marisa or zu Marisa here. Heiraten takes no preposition.
Ich heirate Marisa!
I'm marrying Marisa!
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I'm marrying (Marisa) | ich heirate (Marisa) |
|---|---|
| you're marrying | du heiratest |
| fiancée | die Verlobte |
| best man | der Trauzeuge |
| to get engaged to | sich verloben mit |
More lines from the story
- TomásIch, Frau Elena. Ich heirate Marisa.Me, Frau Elena. I'm marrying Marisa.
- TomásJa, meine Freundin... na ja, jetzt meine Verlobte.Yes, my girlfriend... well, now my fiancée.
- NuriaGlückwunsch! Ich hoffe, ihr werdet sehr glücklich.Congratulations! I hope you'll be very happy.
- TomásJavi. Hoffentlich weint er nicht mehr als die Braut.Javi. I hope he doesn't cry more than the bride.