German grammar
Haben Hunger/Durst; mir ist kalt/heiß
Say you are hungry, thirsty, hot or cold.
From the scene Ich habe Hunger (I'm hungry)
In short
Hungry and thirsty use haben. Hot and cold use mir ist; never ich bin kalt.
Your turn
Which one goes with I'm not thirsty?
Options: ich habe keinen Durst · ich habe Hunger / ich habe Durst · mir ist heiß / mir ist kalt
Show answer
I'm not thirsty → ich habe keinen Durst
How it works
For hunger and thirst German uses haben: ich habe Hunger, ich habe Durst (not hungry: keinen Hunger).
Your turn
Pick the word that fits the line.
Und ich habe (blank).
Options: Durst · Hunger
Show answer
Und ich habe Durst.
And I'm thirsty.
Good to know
For feeling hot or cold it uses mir ist: mir ist heiß, mir ist kalt ("to me it is hot").
Your turn
Pick the word that fits the line.
(blank) heiß. Ich bin achtzig.
Clue: Frau Elena means the temperature, not his looks!
Options: Du bist · Dir ist
Show answer
Dir ist heiß. Ich bin achtzig.
You're hot. I'm eighty.
Good to know
Ask: ist dir kalt? (a friend) or ist Ihnen kalt? (polite).
I'm hungry / thirsty ich habe Hunger / ich habe Durst
Elena
Ja, Schatz. Und ich habe Hunger. Einen Kakao und Churros.
Yes, dear. And I'm hungry. A hot chocolate and churros.
Your turn
What fills the gap?
Ja, Schatz. Und (blank). Einen Kakao und Churros.
Options: ich habe keinen Durst · mir ist heiß · ich habe Hunger
Show answer
Elena
Ja, Schatz. Und ich habe Hunger. Einen Kakao und Churros.
Yes, dear. And I'm hungry. A hot chocolate and churros.
I'm not thirsty ich habe keinen Durst
Your turn
What goes with ich habe keinen Durst?
Options: I'm not thirsty · I'm hungry / thirsty · I'm hot / cold
Show answer
ich habe keinen Durst → I'm not thirsty
I'm hot / cold mir ist heiß / mir ist kalt
Elena
Hallo, Kinder! Ach, mir ist kalt.
Hi, kids! Oh, I'm cold.
Your turn
What fills the gap?
Hallo, Kinder! Ach, (blank).
Options: ich habe Hunger · ich habe keinen Durst · mir ist kalt
Show answer
Elena
Hallo, Kinder! Ach, mir ist kalt.
Hi, kids! Oh, I'm cold.
are you cold? (friend / polite) ist dir kalt? / ist Ihnen kalt?
Nuria
Kalt? Ist Ihnen kalt?
Cold? You're cold?
Your turn
What fills the gap?
Kalt? (blank)?
Options: Ist Ihnen kalt · Ich habe Hunger · Ich habe keinen Durst
Show answer
Nuria
Kalt? Ist Ihnen kalt?
Cold? You're cold?
NOT for temperature ich bin heiß ✗
Watch out
Never say ich bin kalt or ich bin heiß — ich bin heiß means "I'm sexy"!
Common mistake
Not Ich bin here. Javi is talking about feeling warm.
Mir ist auch heiß.
I'm hot too.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I'm hungry / thirsty | ich habe Hunger / ich habe Durst |
|---|---|
| I'm not thirsty | ich habe keinen Durst |
| I'm hot / cold | mir ist heiß / mir ist kalt |
| are you cold? (friend / polite) | ist dir kalt? / ist Ihnen kalt? |
| NOT for temperature | ich bin heiß ✗ |
More lines from the story
- JaviMir ist auch heiß.I'm hot too.
- NuriaUnd ich habe Durst.And I'm thirsty.
- ElenaDir ist heiß. Ich bin achtzig.You're hot. I'm eighty.