German grammar
Habe vs. bin (Perfekt)
Say what you did: haben or sein.
From the scene Ich habe gegessen, sie ist rausgegangen (I ate, she went out)
In short
Most verbs take haben in the Perfekt. Moving from A to B takes sein.
Your turn
Which one goes with I didn't go out (sein: movement)?
Options: Wo hast du heute gegessen · Ich habe den ganzen Tag Mails geschrieben · Ich bin nicht rausgegangen
Show answer
I didn't go out (sein: movement) → Ich bin nicht rausgegangen
How it works
Most verbs form the Perfekt with haben + participle: ich habe gegessen, ich habe geschrieben.
Good to know
Verbs of movement from A to B use sein instead: ich bin rausgegangen, sie ist zurückgekommen.
where did you eat? (haben) Wo hast du heute gegessen
I didn't go out (sein: movement) Ich bin nicht rausgegangen
Nuria
Im Büro. Ich bin nicht rausgegangen.
At the office. I didn't go out.
Your turn
What fills the gap?
Im Büro. (blank).
Options: Ich habe den ganzen Tag Mails geschrieben · Ich bin nicht rausgegangen · Wo hast du heute gegessen
Show answer
Nuria
Im Büro. Ich bin nicht rausgegangen.
At the office. I didn't go out.
I wrote emails (haben) Ich habe den ganzen Tag Mails geschrieben
Nuria
Ich habe den ganzen Tag Mails geschrieben.
I wrote emails all day.
Your turn
What fills the gap?
(blank).
Options: Wo hast du heute gegessen · Ich bin nicht rausgegangen · Ich habe den ganzen Tag Mails geschrieben
Show answer
Nuria
Ich habe den ganzen Tag Mails geschrieben.
I wrote emails all day.
she went out (sein) Sie ist mit ihren Freunden rausgegangen
Nuria
Ja. Sie ist mit ihren Freunden rausgegangen.
Yes. She went out with her friends.
Your turn
What fills the gap?
Ja. (blank).
Options: Sie ist mit ihren Freunden rausgegangen · Wo hast du heute gegessen · Ich bin nicht rausgegangen
Show answer
Nuria
Ja. Sie ist mit ihren Freunden rausgegangen.
Yes. She went out with her friends.
she came back (sein) sie ist sehr spät zurückgekommen
Nuria
Ja, sie ist sehr spät zurückgekommen.
Yes, she came back very late.
Your turn
What fills the gap?
Ja, (blank).
Options: Wo hast du heute gegessen · Ich bin nicht rausgegangen · sie ist sehr spät zurückgekommen
Show answer
Nuria
Ja, sie ist sehr spät zurückgekommen.
Yes, she came back very late.
Watch out
English says "she has gone out", but German says sie IST rausgegangen, never sie hat rausgegangen.
Common mistake
Not hat or bin here. She (the boss).
Ja. Sie ist mit ihren Freunden rausgegangen.
Yes. She went out with her friends.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| where did you eat? (haben) | Wo hast du heute gegessen |
|---|---|
| I didn't go out (sein: movement) | Ich bin nicht rausgegangen |
| I wrote emails (haben) | Ich habe den ganzen Tag Mails geschrieben |
| she went out (sein) | Sie ist mit ihren Freunden rausgegangen |
| she came back (sein) | sie ist sehr spät zurückgekommen |
More lines from the story
- TomásDann schreib noch eine... an eine andere Firma!Well, write one more... to another company!
- NuriaIch weiß. Und als sie zurückkam, hat sie mir zehn Mails geschrieben!I know. And when she came back, she wrote me ten emails!