German grammar
Akkusativ vor Dativ (beide Pronomen)
Say who you gave something to, using two pronouns together.
From the scene Ich habe es ihr gegeben (I gave it to her)
In short
With two pronouns, the thing comes before the person: ich habe es ihr gegeben.
Your turn
Which one goes with you gave it to me?
Options: du hast ihn mir gegeben · ich habe ihn / es ihr gegeben · ich gebe es dir
Show answer
you gave it to me → du hast ihn mir gegeben
How it works
When both objects are pronouns, the order flips.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Ich habe ihn (blank) gegeben. Du trägst ihn ja!
Options: dir · dich · du
Show answer
Ich habe ihn dir gegeben. Du trägst ihn ja!
I gave it to you. You're wearing it!
Good to know
The Akkusativ pronoun (es / ihn / sie) comes BEFORE the Dativ pronoun (mir / dir / ihm / ihr): ich habe es ihr gegeben, not ich habe ihr es gegeben.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Heute Abend? Warum gibst du es (blank) nicht jetzt?
Clue: it = the present; to me
Options: mich · ich · mir
Show answer
Heute Abend? Warum gibst du es mir nicht jetzt?
Tonight? Why don't you give it to me now?
Good to know
With a noun object, the normal order stays: ich habe ihr das Buch gegeben.
Your turn
Pick the word that fits the line.
Ich (blank) es dir bei... wenn du abspülst.
Clue: I (ich)
Options: bringst · bringt · bringe
Show answer
Ich bringe es dir bei... wenn du abspülst.
I'll teach it to you... if you wash the dishes.
I gave it to her ich habe ihn / es ihr gegeben
Nuria
Ja, ich habe ihn ihr heute Morgen gegeben.
Yes, I gave it to her this morning.
Your turn
What fills the gap?
Ja, (blank) ihr heute Morgen gegeben.
Options: ich gebe es dir · ich habe ihn · du hast ihn mir gegeben
Show answer
Nuria
Ja, ich habe ihn ihr heute Morgen gegeben.
Yes, I gave it to her this morning.
you gave it to me du hast ihn mir gegeben
Your turn
What goes with du hast ihn mir gegeben?
Options: I'll give it to you · you gave it to me · I gave it to her
Show answer
du hast ihn mir gegeben → you gave it to me
I'll give it to you ich gebe es dir
will you teach it to me? bringst du es mir bei?
Javi
Damit lerne ich Galicisch. Bringst du es mir bei?
It's for learning Galician. Will you teach it to me?
Your turn
What fills the gap?
Damit lerne ich Galicisch. (blank)?
Options: Es ihr gegeben · Du hast ihn mir gegeben · Bringst du es mir bei
Show answer
Javi
Damit lerne ich Galicisch. Bringst du es mir bei?
It's for learning Galician. Will you teach it to me?
Common mistake
Not es or sie here. It = der Pullover.
Ja, ich habe ihn ihr heute Morgen gegeben.
Yes, I gave it to her this morning.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| I gave it to her | ich habe ihn / es ihr gegeben |
|---|---|
| you gave it to me | du hast ihn mir gegeben |
| I'll give it to you | ich gebe es dir |
| will you teach it to me? | bringst du es mir bei? |
More lines from the story
- NuriaIch habe ihn dir gegeben. Du trägst ihn ja!I gave it to you. You're wearing it!
- NuriaHeute Abend? Warum gibst du es mir nicht jetzt?Tonight? Why don't you give it to me now?
- NuriaIch bringe es dir bei... wenn du abspülst.I'll teach it to you... if you wash the dishes.
- NuriaNoch ein Buch über Galicien! Wie schön!Another book about Galicia! How lovely!