French vocabulary

French vocabulary: time

Common French words for time, the most frequent first. Each word has its English meaning and a real line from the Lexayo story, so you see it in use.

• le temps noun time; weather

  Parfait ! J'ai le temps.

  Perfect! I have time.

• après preposition after; afterwards

  Et après tu travailles au bar ?

  And after that do you work at the bar?

• jamais adverb never; ever

  ne ... jamais = never

  Non, je ne travaille jamais le dimanche.

  No, I never work on Sundays.

• l'an noun year

  j'ai vingt ans = I'm twenty

  Il a trente-cinq ans.

  He's thirty-five.

• toujours adverb always; still

  Nuria, tu manges toujours ici ?

  Nuria, do you always eat here?

• le jour noun day

  Tu travailles tous les jours ?

  Do you work every day?

• la fois noun time (occasion)

  une fois = once, deux fois = twice

  Ma chérie, Javi est passé sous ma fenêtre. Avec toi. Deux fois.

  Dear, Javi walked past my window. With you. Twice.

• avant preposition before

  Tous les jours, ma chérie. J'ai l'habitude d'arriver avant toi !

  Every day, dear. I usually get here before you!

• depuis preposition since; for (time)

  Je suis à Madrid depuis deux ans, Madame Elena.

  I have been in Madrid for two years, Madame Elena.

• déjà adverb already; yet

  Oui, j'ai déjà parlé à Javi.

  Yes, I've already spoken to Javi.

• maintenant adverb now

  Merci. Maintenant je suis contente.

  Thanks. Now I'm happy.

• l'année noun year

  Les chansons préférées de ma tante. Des boléros des années soixante.

  This year I'll spend Christmas in my village.

• l'heure noun hour; time, o'clock

  Excuse-moi, quelle heure est-il ?

  Excuse me, what time is it?

• le moment noun moment

  Ah, Nuria! Un moment. Je descends.

  Ah, Nuria! One moment. I'm coming down now.

• le soir noun evening

  Je termine à dix heures du soir.

  I finish at ten at night.

• pendant preposition during; for (time)

  Oui, beaucoup. Nous en avons parlé pendant une heure.

  Yes, a lot. We talked about it for an hour.

• puis adverb then, next

  Et puis... encore tout droit.

  And then... straight on again.

• aujourd'hui adverb today

  Salut, Nuria. Qu'est-ce que tu veux aujourd'hui ?

  Hi, Nuria. What do you want today?

• la nuit noun night

  Bon... pour moi, huit heures, c'est la nuit.

  Well... for me, eight o'clock is still night.

• le mois noun month

  Une bonne chose... il y a un mois. Mes vacances !

  Something good... a month ago. My holidays!

• la semaine noun week

  Encore ? Comme la semaine dernière ?

  Again? Like last week?

• la fin noun end

  Et tout le monde applaudissait à la fin.

  And everyone was clapping at the end.

• la minute noun minute

  C'est à cinq minutes à pied.

  It's five minutes on foot.

• la suite noun rest, continuation; sequel

  tout de suite = right away

  Très bien. Tout de suite.

  Very good. Right away.

• tard adverb late

  Parfois je me lève tard.

  Sometimes I get up late.

• le matin noun morning

  Je reviens à deux heures du matin.

  I get back at two in the morning.

• demain adverb tomorrow

  Oui. Demain, c'est le vrai entretien.

  Yes. Tomorrow is the real interview.

• longtemps adverb a long time, long

  Merci, Lucas. Tu es chez Pixel depuis longtemps?

  Thanks, Lucas. Have you been at Pixel long?

• la journée noun day (all day long)

  Hier, j'ai travaillé toute la journée.

  Yesterday I worked all day.

• prochain · prochaine adjective next

  Merci, Madame Elena! La prochaine fois, c'est moi.

  Thank you, Madame Elena! Next time it's on me.

• dès preposition from, as early as; (dès que) as soon as

  Voilà. Dès qu'elle m'appellera, on aura la liste.

  Done. As soon as she calls me, we'll have the list.

• souvent adverb often

  Mais je me perds souvent.

  But I get lost a lot.

• hier adverb yesterday

  Hier, j'ai travaillé toute la journée.

  Yesterday I worked all day.

• ensuite adverb then, next, afterwards

  Ensuite, j'ai parlé avec la patronne de ma nouvelle idée.

  Then, I talked with the boss about my new idea.

• le début noun beginning, start

  au début = at first

  Je suis heureuse, maman. Au début c'était difficile.

  I am happy, Mum. At first it was hard.

• parfois adverb sometimes

  Parfois je me lève tard.

  Sometimes I get up late.

• d'abord adverb first, at first

  D'abord, les ingrédients. Farine, lait, œufs et sel.

  First, the ingredients. Flour, milk, eggs and salt.

• bientôt adverb soon

  à bientôt = see you soon

  Mes parents arrivent bientôt. J'ai besoin d'aide !

  My parents arrive soon. I need help!

• l'instant noun moment, instant

  un instant = just a moment

  Oui, bien sûr. Un instant.

  Yes, of course. One moment.

• la soirée noun evening; party

  Bonne soirée, Madame Elena !

  Have a nice evening, Madame Elena!

• tôt adverb early

  Bizarre. Elle arrive toujours tôt.

  How strange. She always arrives early.

• l'époque noun time, period, era

  à mon époque = in my day

  À mon époque, les mariages étaient différents.

  In my day, weddings were different.

• la saison noun season

  L'été, c'est ma saison préférée.

  Summer is my favourite season.

• l'avance noun advance; lead

  en avance = early; à l'avance = in advance

  Nuria est en avance aujourd'hui !

  Nuria is early today!

• la date noun date

  Les dates ? De mes emplois ?

  The dates? Of my jobs?

• le futur noun future

  also adj: futur, future

  Nuria pense beaucoup à son futur.

  Nuria thinks a lot about her future.

• le retard noun delay, lateness

  en retard = late

  Tu es arrivée en retard ? Pourquoi ?

  You arrived late? Why?

• le siècle noun century

  Elle est gothique. Du treizième siècle.

  It's Gothic. From the thirteenth century.

• durer verb to last

  Combien de temps dure le trajet ?

  How long does the journey take?

• juillet noun July

  Nous irons quand ? En juillet ?

  When will we go? In July?

• juin noun June

  Et j'étudie l'anglais depuis juin.

  And I've been studying English since June.

• avril noun April

  En avril, il pleut beaucoup en Galice.

  It rains a lot in Galicia in April.

• octobre noun October

  L'anniversaire de Nuria est en octobre.

  Nuria's birthday is in October.

• l'hiver noun winter

  Et l'hiver, il fait froid. Mais il y a du soleil.

  And in winter it's cold. But it's sunny.

• précédent · précédente adjective previous

  La semaine précédente, il a plu tous les jours.

  The previous week, it rained every day.

• le lendemain noun the next day

  Le lendemain de la fête, tout le monde est fatigué.

  The day after the party, everyone is tired.

• récemment adverb recently

  Nuria est arrivée à Madrid récemment.

  Nuria arrived in Madrid recently.

• novembre noun November

  En novembre, il pleut souvent en Galice.

  In November it often rains in Galicia.

• l'attente noun wait, waiting; expectation

  salle d'attente = waiting room

  L'attente chez le médecin est très longue.

  The wait at the doctor's is very long.

• janvier noun January

  J'ai travaillé là-bas de janvier à septembre de l'année dernière.

  I worked there from January to September last year.

• actuellement adverb currently, at the moment

  false friend: actually = en fait

  Javi travaille actuellement dans un bar.

  Javi is currently working in a bar.

All French vocabulary topics · French grammar · Learn French online