French grammar
Avoir mal à, au, aux
Say what hurts using avoir mal à.
From the scene J'ai mal à la tête (My head hurts)
In short
Something hurts? avoir mal à + body part. À + le = au, à + les = aux: j'ai mal au ventre.
Your turn
Which one goes with my feet hurt (several)?
Options: j'ai mal à la tête · tu as mal au ventre ? · j'ai mal aux pieds
Show answer
my feet hurt (several) → j'ai mal aux pieds
How it works
To say something hurts, use avoir mal à + the body part.
Good to know
À joins le and les: à + le → au (j'ai mal au dos), à + les → aux (j'ai mal aux pieds); à la stays (j'ai mal à la tête).
my head hurts j'ai mal à la tête
Nuria
Mal, Javi. J'ai mal à la tête.
Bad, Javi. My head hurts.
Your turn
What fills the gap?
Mal, Javi. (blank).
Options: J'ai mal aux pieds · Tu as mal au ventre · J'ai mal à la tête
Show answer
Nuria
Mal, Javi. J'ai mal à la tête.
Bad, Javi. My head hurts.
my feet hurt (several) j'ai mal aux pieds
Nuria
Non, pas au ventre. Mais j'ai mal aux pieds.
No, not my stomach. But my feet hurt.
Your turn
What fills the gap?
Non, pas au ventre. Mais (blank).
Options: j'ai mal à la tête · tu as mal au ventre · j'ai mal aux pieds
Show answer
Nuria
Non, pas au ventre. Mais j'ai mal aux pieds.
No, not my stomach. But my feet hurt.
does your stomach hurt? tu as mal au ventre ?
Javi
Tu as mal au ventre ?
Does your stomach hurt?
Your turn
What fills the gap?
(blank) ?
Options: Tu as mal au ventre · J'ai mal à la tête · J'ai mal aux pieds
Show answer
Javi
Tu as mal au ventre ?
Does your stomach hurt?
do your feet hurt a lot? tu as très mal aux pieds ?
Javi
Tu as très mal aux pieds ?
Do they hurt a lot?
Your turn
What fills the gap?
(blank) ?
Options: J'ai mal aux pieds · Tu as très mal aux pieds · J'ai mal à la tête
Show answer
Javi
Tu as très mal aux pieds ?
Do they hurt a lot?
nothing hurts (me) je n'ai mal nulle part
Nuria
Bon, bon. Moi, je n'ai mal nulle part !
Okay, okay. Nothing hurts me!
Your turn
What fills the gap?
Bon, bon. Moi, (blank) !
Options: je n'ai mal nulle part · j'ai mal à la tête · j'ai mal aux pieds
Show answer
Nuria
Bon, bon. Moi, je n'ai mal nulle part !
Okay, okay. Nothing hurts me!
Watch out
Use le / la / les, not "my" — j'ai mal à la tête, never j'ai mal à ma tête.
Practise it in the story
Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.
Practise free in the appSee all forms
| my head hurts | j'ai mal à la tête |
|---|---|
| my feet hurt (several) | j'ai mal aux pieds |
| does your stomach hurt? | tu as mal au ventre ? |
| do your feet hurt a lot? | tu as très mal aux pieds ? |
| nothing hurts (me) | je n'ai mal nulle part |
More lines from the story
- JaviTout. J'ai quatre boulots.Everything. I have four jobs.