Open the app

French grammar

Aller simple, aller-retour, quai, part, arrive

Buy a train ticket and understand platform information.

From the scene Un aller-retour (A return ticket)

In short

At the station ask for un aller simple or un aller-retour. Il part = it leaves, il arrive = it arrives.

Your turn

Which one goes with return?

Options: un aller-retour · un aller simple · le quai

Show answer

return → un aller-retour

How it works

Un aller simple = a single (one way); un aller-retour = a return.

Your turn

Pick the word that fits the line.

Aller simple, ou (blank) ?

Options: quai · part · aller-retour

Show answer

Aller simple, ou aller-retour ?

Single, or return?

Good to know

Le quai = the platform (departure boards also show voie = track). Il part = it leaves, il arrive = it arrives.

Your turn

Pick the word that fits the line.

(blank) à neuf heures.

Options: Il est · Il part · Il arrive

Show answer

Il part à neuf heures.

It leaves at nine.

single un aller simple

return un aller-retour

Your turn

What goes with un aller-retour?

Options: platform · return · single

Show answer

un aller-retour → return

platform le quai

Javi

Sur le quai trois.

On platform three.

Your turn

What fills the gap?

Sur (blank) trois.

Options: un aller-retour · le quai · un aller simple

Show answer

Javi

Sur le quai trois.

On platform three.

it leaves / it arrives il part / il arrive

Javi

Et il arrive à Tolède à dix heures.

And it arrives in Toledo at ten.

Your turn

What fills the gap?

Et (blank) à Tolède à dix heures.

Options: un aller simple · un aller-retour · il arrive

Show answer

Javi

Et il arrive à Tolède à dix heures.

And it arrives in Toledo at ten.

I'd like a ticket to… je voudrais un billet pour…

Watch out

At a counter, ask with je voudrais (I'd like) — je veux sounds rude.

Practise it in the story

Meet this rule inside a short animated scene. Answer as it plays, then say the lines yourself.

Practise free in the app
See all forms
Aller simple, aller-retour, quai, part, arrive
singleun aller simple
returnun aller-retour
platformle quai
it leaves / it arrivesil part / il arrive
I'd like a ticket to…je voudrais un billet pour…
More lines from the story
  • JaviAller simple, ou aller-retour ?Single, or return?
  • JaviIl part à neuf heures.It leaves at nine.
  • JaviDe rien. On se voit dans le train. J'y travaille aussi !You're welcome. See you on the train. I work there too!
  • NuriaAller-retour, s'il te plaît.Return, please.

All French grammar guides · Learn French with stories